Barry White — Hard To Believe That I Found You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard To Believe That I Found You" de Barry White.
Letra
Ain’t it a groove?
It really is, isn’t it? It really is
Baby, you know what just sitting here thinking
How happy we are right now
And the way we are with each other
The way we’ve been with each other
You know every now and then two people get to share to know
Love as we know it and as we share it
And I really wish…
It probably doesn’t mean nothing to no one else
But, I really, really wish
That all women all over the world
Could be loved as much as I love you
That could be needed and wanted
As much as you are
You see baby, to me it’s…
It’s like sometimes I think to myself
And I say, humph!
Brother, you’re really lucky
You’ve got a woman that loves you
That needs you…
That pleases you…
A woman that does everything on earth that a man could dream of
You got a woman that makes you feel real
A woman that keeps you strong, right on!
A woman that means so many things in so many ways
You’ve got it all, humph!
So, you see baby, I really can’t
I really can’t help myself
When I, when I tell you that
That I love you, baby
And I thank God for you
And I want you to know that I do
And you know sometimes
I get so, so emotional over you
I just wanna run out in the street and scream and shout
And, and just tell the world
I’m in love
Oh, I found that one, I found that someone
I just believe that I found you
Never knew love could be so true
And uuh
What did I ever say, I’d do, yeah
Whatever made you love me too, yeah!
You know I could go on forever and ever and ever and ever
You know that, don’t you baby?
But, I want to sit here
You and me close together
Next to each other and dig this album
'Cause this album is just for you
And I want you to dig it
'Cause it’s ought site… I really dig it
Huh, you like to the way it makes you feel?
Huh, well right on then, huh, right on
I love you baby
Ooh, I love you
Uh, uh, uh
Tradução da letra
Não é um ritmo?
É mesmo, não é? É mesmo.
Querida, sabes o que é estar aqui sentada a pensar
Como estamos felizes agora
E a forma como estamos um com o outro
A forma como estivemos um com o outro
Sabes que de vez em quando duas pessoas podem partilhar
O amor como o conhecemos e como o partilhamos
E quem me dera…
Provavelmente não significa nada para mais ninguém.
Mas, eu realmente, realmente desejo
Que todas as mulheres em todo o mundo
Podia ser amado tanto quanto eu te amo
Isso poderia ser necessário e desejado
Tanto quanto tu és
Vês querida, para mim é…
É como se às vezes eu pensasse para mim
E eu digo, humph!
Irmão, tens muita sorte.
Tens uma mulher que te ama
Isso precisa de TI.…
Isso agrada-te.…
Uma mulher que faz tudo o que um homem pode sonhar
Tens uma mulher que te faz sentir real
Uma mulher que te mantém forte!
Uma mulher que significa tantas coisas de tantas maneiras
Tens tudo, humph!
Por isso, querida, não posso mesmo.
Não consigo evitar.
Quando eu, quando te digo isso
That I love you, baby
E agradeço a Deus por ti
E quero que saibas que sim.
E às vezes sabes
Fico tão emocionada por ti.
Eu só quero correr na rua e gritar e gritar
E contar ao mundo
Estou apaixonado
Encontrei aquele, encontrei aquele alguém.
Só acredito que te encontrei.
Nunca soube que o amor podia ser tão verdadeiro
E uuh
O que é que eu disse?
O que te fez amar-me também, sim!
Sabes que eu poderia continuar para sempre e sempre e sempre
Sabes disso, não sabes, querida?
Mas quero sentar-me aqui.
Tu e eu juntos
Ao lado um do outro e cavar este álbum
Porque este álbum é só para ti
E quero que a cantes.
'Cause it's ought site ... I really dig it
Gostas da forma como te faz sentir?
Muito bem então, muito bem.
Amo-te, querida.
Amo-te
Uh, uh, uh