Barry McGuire — Summer's Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer's Over" de Barry McGuire.
Letra
Kamikaze seagull planes
Fighting over chip shop take-away remains
When you’re walking on the cliffs
You can’t help thinking of how far down the sea is
And what if it should give…
I didn’t mean to bring you down
Summer’s over, seaside town
She says we shouldn’t have come so far
This seaside town, summer’s over
Empty pubs echo with sounds
Jukebox selections that keep going round and round
And maybe rain is all we need
To come and wash the summer rubbish off the beach
Oh, let’s just go to sleep!
I didn’t mean to bring you down
Summer’s over, seaside town
She says we shouldn’t have come so far
This seaside town…
I didn’t mean to bring you down
Summer’s over, seaside town
She says we shouldn’t have come so far
This seaside town, summer’s over
In the back of the arcades
Kids borrow money to play one more final game
While mothers wait in family cars
I wonder why we ever chose to come so far
But I wish you wouldn’t ask…
I didn’t mean to bring you down
Summer’s over, seaside town
She says we shouldn’t have come so far
This seaside town…
I didn’t mean to bring you down
Summer’s over, seaside town
She says we shouldn’t have come so far
This seaside town, summer’s over
This summer’s over, seaside town
This seaside town, summer’s over
Summer’s over…
Tradução da letra
Aviões de gaivotas Kamikaze
A lutar pelos restos da loja de chips.
Quando você está andando nos penhascos
Você não pode deixar de pensar em quão longe está o mar
E se der…
Não te queria derrubar.
O verão acabou, seaside town
Ela diz que não devíamos ter chegado tão longe.
Esta cidade à beira-mar, o verão acabou.
Bares vazios ecoam com sons
Seleções de Jukebox que continuam a girar e a girar
E talvez a chuva seja tudo o que precisamos
Para vir lavar o lixo do Verão da praia
Vamos dormir!
Não te queria derrubar.
O verão acabou, seaside town
Ela diz que não devíamos ter chegado tão longe.
Esta cidade costeira…
Não te queria derrubar.
O verão acabou, seaside town
Ela diz que não devíamos ter chegado tão longe.
Esta cidade à beira-mar, o verão acabou.
Na parte de trás das arcadas
As crianças pedem dinheiro emprestado para jogar mais um jogo final.
Enquanto as mães esperam em carros de família
Pergunto - me porque escolhemos vir tão longe
Mas gostava que não perguntasses…
Não te queria derrubar.
O verão acabou, seaside town
Ela diz que não devíamos ter chegado tão longe.
Esta cidade costeira…
Não te queria derrubar.
O verão acabou, seaside town
Ela diz que não devíamos ter chegado tão longe.
Esta cidade à beira-mar, o verão acabou.
Este verão acabou, seaside town
Esta cidade à beira-mar, o verão acabou.
O verão acabou.…