Barry Mann — Talk To Me Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talk To Me Baby" de Barry Mann.
Letra
Hey, pretty please now
Talk to me, baby
Sweet little girl
You’re driving me crazy
Come on and tell me What did I do to you
Girl, if you just sit there and cry
How am I ever gonna know why
Why you’re mad at me And how did I make you blue
Hey, pretty please now
Talk to me, baby
Hey, pretty please now
Talk to me, baby
Hey, pretty please now
Talk to me, baby
Open your heart
And, honey, then maybe
Something you say may
Give me a little clue
Now, before you drive me insane
Little girl, you gotta explain
Say anything but, baby
Don’t say we’re through
Did I forget your birthday
Did I forget to call
Girls get mad at such little things
How can a guy ever think of them all
Hey, pretty please now
Talk to me, baby
Sweet little thing
You’re driving me crazy
Give me a break and
Do what I tell you to I don’t care
What I did that’s wrong
Just come right here
Where you belong
And I’ll find a way to Make it all up to you
I gotta know right now
Come on talk to me, baby
You gotta say something, honey
Come on, come on, come on…
Tradução da letra
Por favor, por favor.
Fala comigo, querida
Doce menina
Estás a deixar-me louco.
Vá lá, Diz-me o que te fiz.
Miúda, se te sentares aí a chorar
Como vou saber porquê?
Porque estás zangada comigo e como te deixei triste
Por favor, por favor.
Fala comigo, querida
Por favor, por favor.
Fala comigo, querida
Por favor, por favor.
Fala comigo, querida
Abre o teu coração
E, querida, então talvez
Algo que você diz pode
Dá - me uma pista
Agora, antes que me enlouqueças
Menina, tens de explicar.
Diz qualquer coisa menos, querida
Não digas que acabámos.
Esqueci-me do teu aniversário?
Esqueci-me de ligar?
As raparigas zangam-se com coisas tão pequenas.
Como é que um tipo pode pensar em todos eles?
Por favor, por favor.
Fala comigo, querida
Coisinha doce
Estás a deixar-me louco.
Poupa-me.
Faz o que te digo, Não quero saber.
O que eu fiz foi errado.
Vem cá.
Onde pertences
E encontrarei uma maneira de te compensar
Tenho de saber agora.
Vamos, fala comigo, querida.
Tens de dizer alguma coisa, querida.
Vamos, vamos, vamos…