Barry Manilow — Come Monday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Monday" de Barry Manilow.
Letra
In 3B it’s Diane
And she’s makin' a plan
She says
I’m gonna change my hair
It just don’t fit my face anymore
I’m gettin' out of here
I just don’t like this place anymore
Tired of all the stallin'
This time it’s for good
Come monday
Come monday
My life starts again
My new point of view is beginning
Come monday
That one day
My ship’s comin' in And this time I’m ready to roll!
Come monday
Come monday
Now here’s Ken in 5N
And he swears once again
He says
I’m gonna lose the weight
Gonna get in to my clothes again
I’m gonna graduate
I’m gonna be the one who knows again
No more lame excuses
Then it’s understood!
Come monday
Come monday
My life starts again
My new point of view is beginning
Come monday
That one day
My ship’s comin' in And this time I’m ready to roll!
Come monday
Come monday
Come monday
Come this monday
Hey Bob, I’m changin' my job!
Hey men, I’m making a plan!
Yeah slim, I'm joinin a gym!
And this time I’m ready to roll!
Come monday
Come monday
My life starts again
My new point of view is beginning
Come monday
That one day
My ship’s comin' in And this time I’m ready to roll!
Come monday
Come monday
Come this monday
Come this monday
Tradução da letra
No 3B é Diane
E ela está a fazer um plano
Ela diz
Vou mudar o cabelo
Já não me serve mais a cara.
Vou sair daqui.
Já não gosto deste lugar.
Cansado de toda a perseguição
Desta vez é para sempre.
Venha segunda-feira
Venha segunda-feira
A minha vida recomeça
O meu novo ponto de vista está a começar
Venha segunda-feira
Que um dia
A minha nave está a chegar e desta vez estou pronto para partir!
Venha segunda-feira
Venha segunda-feira
Aqui está Ken em 5N.
E ele jura mais uma vez
Ele diz
Vou perder peso.
Vou voltar a vestir-me.
Vou formar-me.
Vou ser eu a saber outra vez.
Chega de desculpas esfarrapadas.
Então está entendido!
Venha segunda-feira
Venha segunda-feira
A minha vida recomeça
O meu novo ponto de vista está a começar
Venha segunda-feira
Que um dia
A minha nave está a chegar e desta vez estou pronto para partir!
Venha segunda-feira
Venha segunda-feira
Venha segunda-feira
Venha esta segunda-feira.
Bob, estou a mudar o meu trabalho!
Ei homens, estou a fazer um plano!
Sim, slim, estou num ginásio!
E desta vez estou pronto para ir!
Venha segunda-feira
Venha segunda-feira
A minha vida recomeça
O meu novo ponto de vista está a começar
Venha segunda-feira
Que um dia
A minha nave está a chegar e desta vez estou pronto para partir!
Venha segunda-feira
Venha segunda-feira
Venha esta segunda-feira.
Venha esta segunda-feira.