Barry Louis Polisar — Oh No, I Like My Sister letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh No, I Like My Sister" de Barry Louis Polisar.
Letra
Oh No, I like my sister.
Oh No! guess you can say I’ve missed her.
Oh My what am I to do?
I never thought I liked her, what about you?
We were always arguing, she was such a pest,
Always interfering with my happiness.
But now she’s gone to Canberra, what am I to do?
I hope she don’t get eaten by a kangaroo.
We would always bicker, we would always fight.
She always called me wrong when I knew that I was right.
She’d steal my cookies, she’d grab my cake
I’d say the day that she was born, Mom made a mistake
I hope that she comes home soon, safe and soon.
I promise I won’t ever hold her upside down.
Now that she is gone, there’s no one I can tease?
I hope she don’t come back with some weird disease
Tradução da letra
Não, eu gosto da minha irmã.
Oh Não! pode dizer-se que senti a falta dela.
O Que devo fazer?
Nunca pensei que gostasse dela. e tu?
Estávamos sempre a discutir, ela era uma peste.,
Sempre a interferir com a minha felicidade.
Mas agora que ela foi para Canberra, o que devo fazer?
Espero que não seja comida por um canguru.
Discutíamos sempre, discutíamos sempre.
Ela sempre me chamou de errado quando eu sabia que estava certo.
Ela roubaria as minhas bolachas, pegava no meu bolo.
Eu diria que no dia em que ela nasceu, a mãe cometeu um erro.
Espero que ela volte para casa em breve, segura e em breve.
Prometo que nunca A Vou segurar de cabeça para baixo.
Agora que ela se foi, não há ninguém que eu possa provocar?
Espero que ela não volte com uma doença estranha.