Barry Louis Polisar — I Don't Believe You're Going to the Bathroom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Believe You're Going to the Bathroom" de Barry Louis Polisar.
Letra
I see you with your hand held up It’s the third time today.
I don’t believe you need to go
I think you don’t wanna stay.
The first time was at nine o’clock
I gave you your first pass
Later you asked me again
To be excused from class
You kids think you can fool me.
You think that I’m a fool.
I know what goes on in your minds
I know you hate this school
I know you have your little tricks
To sneak moments here and there.
You think I don’t know what you do.
You think that I don’t care.
Put down your hand this moment
I know when I see a fake.
You don’t have to go anywhere.
'Cause you don’t have to make.
Raise your hand just one more time
You’ll be standing in the hall.
Hey wait, no put your pants on!
No, not against the wall.
You kids think you can fool me.
You think that I’m a fool
I know what goes on in your minds
I know you hate this school.
I know you have your little tricks
To sneak moments here and there.
You think I don’t know what you do.
You think that I don’t care
Tradução da letra
Vejo-te com a mão levantada.é a terceira vez hoje.
Não acredito que precises de ir.
Acho que não queres ficar.
A primeira vez foi às nove horas.
Dei - te o teu primeiro passe.
Mais tarde perguntaste-me outra vez.
Para ser dispensado da aula
Vocês acham que me enganam.
Achas que sou um idiota.
Eu sei o que se passa nas vossas mentes.
Sei que odeias esta escola.
Sei que tens os teus truques.
Para esgueirar momentos aqui e ali.
Achas que não sei o que fazes.
Achas que não me importo.
Larga a mão neste momento.
Sei quando vejo uma falsificação.
Não tens de ir a lado nenhum.
Porque não tens de fazer.
Levante a mão Só mais uma vez
Vais estar no corredor.
Espera, não vistas as calças!
Não, contra a parede não.
Vocês acham que me enganam.
Achas que sou um idiota
Eu sei o que se passa nas vossas mentes.
Sei que odeias esta escola.
Sei que tens os teus truques.
Para esgueirar momentos aqui e ali.
Achas que não sei o que fazes.
Achas que não me importo