Barry Louis Polisar — Donuts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Donuts" de Barry Louis Polisar.
Letra
Tomatoes from the garden are a summer treat
But it’s a donut that I wanna eat
Put 'em in your salad, put 'em in your stew
Heat 'em and eat 'em with your barbecue
Honey glazed or filled with jelly
Gives life meaning as it fills your belly
But be careful 'cause I swear that it’ll
Give you a bulge right in your middle
Just like life, so round and sweet;
Eat too many, it’ll settle in your seat
Don’t feel sad or insecure;
Ain’t nothing in the world that a donut won’t cure
Eat 'em with your meat loaf, eat 'em with your greens
Eat 'em with your brocolli, eat 'em with your beans
Matzo balls and chicken broth can help you through the croup
But I’d rather have a donut floatin' in my soup
Take em from the freezer; fry 'em on a griddle
When the sugar melts, stick ice cream in the middle
Tradução da letra
Os tomates do jardim são uma guloseima de Verão
Mas é um donut que quero comer.
Põe-nas na salada, põe-nas no guisado.
Aquece-os e come-os com o teu churrasco.
Mel esmaltado ou cheio de geleia
Dá sentido à vida enquanto enche a tua barriga
Mas tem cuidado porque eu juro que vai
Dou - te uma protuberância mesmo no meio
Tal como a vida, tão redonda e doce;
Come muitos, vai assentar no teu lugar.
Não te sintas triste ou inseguro;
Não há nada no mundo que um donut não cure
Come-os com o teu rolo de carne, come-os com as tuas verduras
Come - os com o teu brocolli, come-os com os teus feijões
As bolas de Matzo e o caldo de galinha podem ajudar-te com a crupe.
Mas prefiro um donut a flutuar na minha sopa.
Tira-os do congelador, frita-os num grelhador.
Quando o açúcar derrete, põe gelado no meio.