Barry Alan Gibb — Temptation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Temptation" de Barry Alan Gibb.
Letra
There she was
She dragged my heart around
No desire to hurt you girl
I gave it all before I found
The damage had been done
Burning love
I was too weak to fight
Searching fingers in the night
I should have been a stronger man
But I was overcome
Someone can steal your dream
You know love is blind
I can’t lose you now
Or I lose my mind
Hold me like you know
Stay inside my soul
It’s my love and your love goes to show
That’s right, that’s right
You blame it on temptation
It happens all the time
That’s right, that’s right
You blame it on temptation
It happens all the time
I was wrong
So wrong to make you cry
All your friends may tell you why
You and I should say goodbye
The way that people do Jealous words
Don’t let them kill the flame
I won’t let you forget my name
And no one feels the same way
That I feel for you
Live for you all my life
Live your night and day
With you on my side
I can’t lose my way
I’ll be a shoulder for you
Be a man of steel
Women’s gone
That was just a dream
And you are real
That’s right, that’s right
You blame it on temptation
It happens all the time
That’s right, that’s right
Only you can save me Save me from temptation eyes
Live for you all my life
Live your night and day
With you on my side
I can’t lose my way
I’ll be a shoulder for you
I’ll be your man of steel
That women’s gone
She was just a dream
And you are real
That’s right, that’s right
You blame it on temptation
It happens all the time
That’s right, that’s right
Only you can save me Save me from temptation eyes
Tradução da letra
Lá estava ela.
Ela arrastou o meu coração
Não desejo magoar-te, miúda.
Dei tudo antes de encontrar
O dano tinha sido feito
Amor ardente
Estava demasiado fraco para lutar.
Procurando dedos na noite
Devia ter sido um homem mais forte.
Mas eu estava superada
Alguém pode roubar o teu sonho
Sabes que o amor é cego
Não te posso perder agora.
Ou perco a cabeça
Abraça-me como sabes
Fica dentro da minha alma
É o meu amor e o teu amor vai mostrar
Isso mesmo, isso mesmo.
Você culpa a tentação
Está sempre a acontecer.
Isso mesmo, isso mesmo.
Você culpa a tentação
Está sempre a acontecer.
Eu estava errado.
Tão errado fazer-te chorar
Todos os teus amigos podem dizer-te porquê.
Tu e eu devíamos despedir-nos.
A maneira como as pessoas fazem palavras ciumentas
Não os deixes matar a chama
Não te vou deixar esquecer o meu nome.
E ninguém sente o mesmo
Que sinto por ti
Viver para ti toda a minha vida
Vive a tua noite e o teu dia
Contigo do meu lado
Não posso perder o meu caminho
Serei um ombro amigo para ti
Sê um homem de aço
As mulheres desapareceram.
Foi só um sonho.
E tu és real
Isso mesmo, isso mesmo.
Você culpa a tentação
Está sempre a acontecer.
Isso mesmo, isso mesmo.
Só tu podes salvar-me salvar-me dos olhos da tentação
Viver para ti toda a minha vida
Vive a tua noite e o teu dia
Contigo do meu lado
Não posso perder o meu caminho
Serei um ombro amigo para ti
Serei o teu homem de aço
Que as mulheres se foram
Ela era apenas um sonho
E tu és real
Isso mesmo, isso mesmo.
Você culpa a tentação
Está sempre a acontecer.
Isso mesmo, isso mesmo.
Só tu podes salvar-me salvar-me dos olhos da tentação