Barry Alan Gibb — System Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "System Of Love" de Barry Alan Gibb.
Letra
Now you don’t know what you have done
You made me what I thought I could never be Out of the flames with my hands untied
No time to grieve for the loss
Hearts that come together for the first time
Sparks that fly around the room
Lets face it I’m
Dealing with something I don’t understand
But I’ll kill you if you stop too soon
To tight to fight the system of love
You get to try what others only dream of Right to the body you get what you want
Just once over my love I make your knees bend
It’s the fire of faith
It’s the heart of the soul
I can be your system if you lose control
I’l plug into you
I know how to love you girl let me try
Come together we electrify
System of love, system of love
Give a little
Now you don’t know what it is since you touched me My world has changed
You’re the one that I live and breathe for
You and me baby gone insane
Loving arms that gotta hold on to someone
I can see you watching me Is that what you want
State to state, a matter of time
That you may be slipping but your too, too, too
Too tight to fight the system of love
You get to try what others only dream of Right to the body you get what you want
Just once over my love I’ll make your nose bleed
And it’s all for the love
Heart of the light
I can be your system give me just one night
I’l climb up to you
I know how to love just let me try
We come together we electrify
And it’s all for the love
Heart of the light
I can be your system give me just one night
I’ll climb up to you
I know how to love you just let me try
We come together baby we electrify
Tradução da letra
Agora não sabes o que fizeste.
Fizeste-me o que eu pensava que nunca poderia sair das chamas com as mãos desapertadas.
Não há tempo para lamentar a perda
Corações que se unem pela primeira vez
Faíscas que voam pela sala
Sejamos realistas.
Lidar com algo que não entendo
Mas mato-te se parares cedo demais.
Para lutar contra o sistema do amor
Podes tentar o que os outros só sonham com direito ao corpo, consegues o que queres.
Só uma vez sobre o meu amor faço os teus joelhos dobrarem
É o fogo da fé
É o coração da alma
Posso ser o teu sistema se perderes o controlo.
Vou ligar-me a ti.
Eu sei como te amar rapariga deixa-me tentar
Junta-te electrificamos
Sistema de amor, sistema de amor
Dá um pouco
Agora não sabes o que é desde que me tocaste o meu mundo mudou
É por ti que vivo e respiro
Tu e eu, querida, enlouquecemos.
Braços amorosos que têm de se agarrar a alguém
Consigo ver-te a olhar para mim é isso que queres
Estado a estado, uma questão de tempo
Que podes estar a escorregar, mas o teu também, também.
Demasiado apertado para lutar contra o sistema do amor
Podes tentar o que os outros só sonham com direito ao corpo, consegues o que queres.
Só uma vez por cima do meu amor Vou fazer o teu nariz sangrar
E é tudo pelo amor
Coração da luz
Eu posso ser o teu sistema dá-me só uma noite
Eu subo até ti
Eu sei como amar Deixa-me tentar
Juntamo - nos electrificamos
E é tudo pelo amor
Coração da luz
Eu posso ser o teu sistema dá-me só uma noite
Vou subir até ti
Eu sei como te amar. Deixa-me tentar.
Nós juntamo-nos querida electrificamos