Barry Adamson — Whispering Streets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whispering Streets" de Barry Adamson.
Letra
Night comes howling down a whispering street
Is that the sound of sirens can you taste the heat?
I hit retaliate
When they got to me
And when I woke up a smelt disdain
I was nailed to the floor and thirsty for more
Cos the pain that nothin’s changed
Drives a man insane
I don’t even know how the gun got in my hand
Five bullets five names and a contract worth five hundred grand
My only apology is for what I have never done
Five bullets five names and my head swinging hight in the noon day son
Need some loving' gonna go get me some
And shine my pretty light on everyone
But I hit retaliate
When they got to me
And then I woke in a scary bed
The twist of fate you’ll never escape?
Well the worst neighborhood is the one right inside of your head
I don’t even know how the gun got in my hand
Five bullets five names and a contract worth five hundred grand
In a world full of nothing don’t try to understand
Five bullets five names and a contract worth five hundred grand
Yeah
I don’t even know how the gun got in my hand
Five bullets five names and a contract worth five hundred grand
My only apology is for what I have never done
Five bullets five names and my head swinging hight in the noon day son
Welcome to the ghetto
Tradução da letra
A noite vem uivando por uma rua sussurrante
É o som das sirenes que sentes o calor?
Eu bati em retaliar.
Quando me apanharam
E quando acordei, senti desdém.
Estava pregado ao chão e sedento por mais
Porque a dor que nada mudou
Deixa um homem louco.
Nem sei como a arma entrou na minha mão.
Cinco balas, cinco nomes e um contrato no valor de 500 mil dólares.
O meu único pedido de desculpas é pelo que nunca fiz.
Cinco balas cinco nomes e a minha cabeça a balançar no meio-dia filho
Preciso de amor Vou Buscar
E ilumina toda a gente
Mas eu bati em retaliar.
Quando me apanharam
E depois acordei numa cama assustadora.
A reviravolta do destino de que nunca escaparás?
Bem, o pior bairro é o que está dentro da tua cabeça.
Nem sei como a arma entrou na minha mão.
Cinco balas, cinco nomes e um contrato no valor de 500 mil dólares.
Num mundo cheio de nada não tente entender
Cinco balas, cinco nomes e um contrato no valor de 500 mil dólares.
Sim
Nem sei como a arma entrou na minha mão.
Cinco balas, cinco nomes e um contrato no valor de 500 mil dólares.
O meu único pedido de desculpas é pelo que nunca fiz.
Cinco balas cinco nomes e a minha cabeça a balançar no meio-dia filho
Bem-vindo ao gueto.