Barricada — Rugir y morder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rugir y morder" de Barricada.
Letra
Vida sobre vida, tierra sobre muertes
sin dejar, huecos a la suerte
Ahí de rodillas penitente, por santiguarse se siente inocente
No rendiremos cuentas, lo haremos facilmente
Tu por tu lado, lo mio es lo prudente
Quiero sentir, rugir y morder
y poner todo del revés
Convierte tus ganas en satisfacción, que ellas solas van a un ritmo feroz
Quiero sentir, sentir, rugir y morder
Sigo la brisa del mar
y su olor a sal
que seca las heridas aun sin cicatrizar
Agarro fuerte, a lo que quiero
y se puede escapar
Quiero sentir, rugir y morder
y poner todo del revés
Convierte tus ganas en satisfacción, que ellas solas van a un ritmo feroz
Quiero sentir, sentir, rugir y morder
Paso a paso, si no se tuerce el pie
aprovechando el tiempo lentamente
Robo solitario de corazón poblado de escaramuzas, el rebaño se ha espantado
Cuando me miras, me siento diferente
y cuando no, me desangro y vació
Sigo la brisa del mar
y su olor a sal
que seca las heridas aun sin cicatrizar
Agarro fuerte, a lo que quiero
y se puede escapar
Quiero sentir, rugir y morder
y poner todo del revés
Convierte tus ganas en satisfacción, que ellas solas van a un ritmo feroz
Quiero sentir, sentir, rugir y morder
Sentir, rugir y morder (Bis)
Sentir, morder, sentir, rugir y morder
(Gracias a Poyo por esta letra)
Tradução da letra
Vida sobre vida, terra sobre mortes
sem deixar, lacunas para a sorte
Ali de joelhos penitente, por se santificar sente-se inocente
Não vamos prestar contas, fá-lo-emos facilmente
Tu do teu lado, o meu é o prudente
Eu quero sentir, rugir e morder
e colocar tudo de cabeça para baixo
Transforme seu desejo em satisfação, que elas sozinhas vão a um ritmo feroz
Eu quero sentir, sentir, rugir e morder
Sigo a brisa do mar
e seu cheiro de sal
que seca as feridas mesmo não cicatrizadas
Agarro com força, ao que quero
e você pode escapar
Eu quero sentir, rugir e morder
e colocar tudo de cabeça para baixo
Transforme seu desejo em satisfação, que elas sozinhas vão a um ritmo feroz
Eu quero sentir, sentir, rugir e morder
Passo a passo, se você não torcer o pé
aproveitando o tempo lentamente
Roubo solitário de coração povoado de escaramuças, o rebanho se espantou
Quando olhas para mim, Sinto-me diferente
e quando não, eu sangrei e esvaziou
Sigo a brisa do mar
e seu cheiro de sal
que seca as feridas mesmo não cicatrizadas
Agarro com força, ao que quero
e você pode escapar
Eu quero sentir, rugir e morder
e colocar tudo de cabeça para baixo
Transforme seu desejo em satisfação, que elas sozinhas vão a um ritmo feroz
Eu quero sentir, sentir, rugir e morder
Sentir, rugir e morder (Bis)
Sentir, morder, sentir, rugir e morder
(Graças a Poyo por esta letra)