Barrett Strong — Yes, No, Maybe So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yes, No, Maybe So" de Barrett Strong.
Letra
I ask you, «Do you love me?»
You tell me yeah, yeah, yeah
But friends ask you and you said «no»
Well, is it yes, no, or maybe so?
Baby, I just wanna know
Whoa, baby… whoa, baby baby
Whoa, baby, say yes, no, or maybe so?
I ask you to go out, you say you will (say you will)
The time comes and you say you won’t
Well well well, do you wanna? Don’t you wanna?
Do you wanna? Don’t you wanna?
Whoa, baby… whoa, baby baby
Whoa, baby, is it yes, no, or maybe so?
You’re undecided, baby
You can’t make up your mind
How come you keep me guessing?
All of the time
I ask you to go out, you say you will (say you will)
The time comes and you say you won’t
Well well well, do you wanna? Don’t you wanna?
Do you wanna? Don’t you wanna?
Whoa, baby baby… whoa, baby
Is it yes, no, or maybe so?
Whoa, baby… come on now, baby
Whoa, baby, is it yes, no, or maybe so?
Whoa, baby baby… come on now, baby
Tradução da letra
Pergunto - te: "amas-me?»
Tu dizes-me sim, sim, sim
Mas os amigos perguntam - te e tu dizes "Não"»
Bem, é sim, não, ou talvez sim?
Querida, só quero saber
Whoa, baby ... whoa, baby baby
Querida, diz que sim, não, ou talvez sim?
Eu peço-lhe para sair, você diz que vai (diga que vai)
A hora chega e dizes que não
Bem, bem, bem, queres? Não queres?
Queres? Não queres?
Whoa, baby ... whoa, baby baby
Querida, é sim, não, ou talvez sim?
Estás indeciso, querida
Não podes decidir-te
Porque me deixas adivinhar?
O tempo todo
Eu peço-lhe para sair, você diz que vai (diga que vai)
A hora chega e dizes que não
Bem, bem, bem, queres? Não queres?
Queres? Não queres?
Whoa, baby baby ... whoa, baby
É sim, não, ou talvez sim?
Whoa, baby ... vamos lá, baby
Querida, é sim, não, ou talvez sim?
Whoa, baby baby ... vamos lá, baby