Barratt Waugh — Lucie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucie" de Barratt Waugh.
Letra
Lucie… Lucie I know you’re there
And I know that there are days like these
When all the memories
And all the pain’s too much to bear
I know the sort of day
When the world is cold and grey
It’s then, when all the ghosts arrive
And then they’re here to stay
Lucie… Lucie it’s yours to choose
Stay home and watch the news
Then there’s the other way
Get up and face the day
You need somebody to show you
You need somebody to know you
'Cause you’ve got so much to give
You see, to love is to live
Lucie… Lucie I’ve had my share
I’ve been on a tour of hell
But I didn’t tell
So no one knew that I was there
Lucie don’t make my mistake
Don’t learn to love the ache
'Cause love, it isn’t solitude
It’s what we’re here to make
Lucie… Lucie it’s yours to choose
Lucie stay home and nurse the blues
Then there’s the other way
Get up and face the day
You need somebody to show you
You need somebody to know you
'Cause you’ve got so much to give
Lucie… to love is to live
Lucie… Lucie, get out of bed
'Cause how’re you gonna see the dawn
With the curtains drawn?
Lucie you can’t live like you’re dead
It’s easy to stay alone
Just ignore the answer-phone
But you, you’ve got so much to share
How can you share it on your own?
Lucie… Lucie, it’s yours to choose
Lucie… stay home and hit the booze
Then there’s the other way
Get up and face the day
You need somebody to show you
You need somebody to know you
'Cause you’ve got so much to give
You need somebody to show you
You need somebody to know you
'Cause you’ve got so much to give
Lucie… to love is to live
To love is to live
Tradução da letra
Lucie, Lucie, sei que estás aí.
E sei que há dias como estes
Quando todas as memórias
E toda a dor é demasiado para suportar
Eu sei o tipo de dia
Quando o mundo está frio e cinzento
É então, quando todos os fantasmas chegam
E depois estão aqui para ficar.
Lucie, Lucie, a escolha é tua.
Fica em casa e vê as notícias.
Depois há a outra maneira.
Levanta - te e enfrenta o dia
Precisas de alguém para te mostrar.
Precisas de alguém que te conheça
Porque tens tanto para dar
Sabes, amar é viver
Lucie, já tive a minha parte.
Estive numa viagem pelo inferno.
Mas eu não disse
Então ninguém sabia que eu estava lá.
Lucie, não cometas o meu erro.
Não aprendam a amar a dor
Porque o amor não é solidão
É o que estamos aqui a fazer.
Lucie, Lucie, a escolha é tua.
Lucie fica em casa e cuida da tristeza
Depois há a outra maneira.
Levanta - te e enfrenta o dia
Precisas de alguém para te mostrar.
Precisas de alguém que te conheça
Porque tens tanto para dar
Lucie ... amar é viver
Lucie, sai da cama.
Porque como vais ver o amanhecer
Com as cortinas fechadas?
Lucie, não podes viver como se estivesses morta.
É fácil ficar sozinho
Ignora o atendedor.
Mas tu, tens tanto para partilhar
Como podes partilhá-lo sozinho?
Lucie, Lucie, a escolha é tua.
Lucie ... fica em casa e bebe um copo.
Depois há a outra maneira.
Levanta - te e enfrenta o dia
Precisas de alguém para te mostrar.
Precisas de alguém que te conheça
Porque tens tanto para dar
Precisas de alguém para te mostrar.
Precisas de alguém que te conheça
Porque tens tanto para dar
Lucie ... amar é viver
Amar é viver