BarlowGirl — Clothes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clothes" de BarlowGirl.
Letra
Clothes aren’t what they used to be
They don’t seem to fit you and me, anymore
Modesty is out the door
Flaunting what we’ve got and more is in
Yeah, it’s in
They’re sayin'
«Don't ask why, just wear what we say
You’ll look like a model if you’ll only obey
To get the attention, just do what we say»
Pay so much for clothes so small
Was this shirt made for me or my doll?
Is this all I get?
I looked so hot but caught a cold
I was doing just what I was told
To fit in
We’re sayin'
«Let's ask why, don’t wear what they say
Don’t want to be a model; they can’t eat anyway
That kind of attention will fade with the day
So, I’ll stand up and say..
Clothes that fit are fine
Won’t show what’s mine
Don’t change my mind
I’ll be fine
Tradução da letra
As roupas já não são o que eram.
Parece que já não servem para nós os dois.
A modéstia está à porta
Exibindo o que temos e mais está em
Sim, está dentro.
Estão a dizer
"Não perguntes porquê, usa o que dizemos
Vais parecer um modelo se obedeceres
Para chamar a atenção, faz o que dissermos.»
Paga tanto por roupas tão pequenas
Esta camisa foi feita para mim ou para a minha boneca?
É tudo o que recebo?
Parecia tão quente, mas apanhei uma constipação.
Estava a fazer o que me disseram.
Encaixar
Estamos a dizer
"Vamos perguntar porquê, não uses o que eles dizem
Não querem ser modelos, não podem comer.
Esse tipo de atenção desaparecerá com o dia
Então, vou levantar-me e dizer..
As roupas que servem são boas.
Não mostra o que é meu
Não me faças mudar de ideias.
Eu fico bem.