Barış Manço — Elveda Ölüm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elveda Ölüm" de Barış Manço.
Letra
Çoktan uçmuş güvercin
Tahta masam devrilmiş
Can dostum çomar uykuda
Tatlı komşu ayşe teyze
Emekli salih öğretmen
Hepinize, hepinize elveda
Dostlar elveda.
Gözlerim, kurşun gibi
Ağır ağır kapandı bu gece
Elveda…
Tradução da letra
O pombo que já voou
A minha mesa de madeira está virada do avesso.
O meu querido amigo çomar está a dormir.
Doce vizinha tia ayşe.
Professor aposentado de Saleh
Todos vocês, todos vocês, adeus.
Adeus, amigos.
Os meus olhos, como chumbo
♪ Slowly closed tonight ♪
Tchau…