Bargain Music — Movin' On Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Movin' On Up" de Bargain Music.
Letra
Fish don’t fry in the kitchen;
Beans don’t burn on the grill.
Took a whole lotta tryin',
Just to get up that hill.
Now we’re up in the big leagues,
It’s my turn at bat. (my turn at bat)
As long as we live, it’s you and me baby,
There ain’t nothin wrong with that.
Ya we’re movin on up,
To the east side. (to the east side)
To a deluxe apartment in the sky.
Ya we’re movin on up, (we're movin all the way up)
About twenty orazaba star (to where? orazaba, what)
We finally got a piece of the pie. (finally got a piece, I’ve been wanting for
the longest)
Here we go Dave Williams
Whole life is blurry, why should I worry about the life on the street
Whole life so blurry, why should I worry about the life on the street
Whole life so blurry, why should I worry about the life on the street
Whole life is blurry, how can I worry about the life on the street
We movin on up like georgian weezy
While eating all this fish they just sent me Interrupted by neighbors but check it out cause it’s mr bentley
How do you feel now, living in a deluxe home, a spot of your own,
make it a spot for
I’m hypnotized can’t seem to get it out of my melon mind
As I attempt to blow up this ganja I see time ahead in bed so swiftly
How did they make it as big hippies
Then we get drunk off a bottle of whiskey
Hitting this wino running out holding vinyls
Ya we’re movin on up,
To the east side. (to the east side, movin far into the east side)
To a deluxe apartment in the sky.
Ya we’re movin on up, (we moving slowly baby)
To the east side. (to the east side)
We finally got a piece of the pie. (it wasn’t cherry pie either)
Fish don’t fry in the kitchen;
Beans don’t burn on the grill.
Took a whole lotta tryin',
Just to get up that hill.
Now we’re up in the big leagues,
Frying that fish at the fireside
Sermon at church on riverside
We’ve doused our fire stones with bleach
Tradução da letra
Os peixes não fritam na cozinha.;
Os feijões não queimam no grelhador.
Foi preciso muita tentativa,
Só para subir aquela colina.
Agora estamos nas grandes ligas,
É a minha vez de bater. (my turn at bat))
Enquanto vivermos, seremos tu e eu, querida.,
Não há nada de errado nisso.
Yeah we're movin on up,
Para o lado leste. (para o lado leste)
Para um apartamento de luxo no céu.
Yeah we're movin on up, (we're movin all the way up)
Cerca de 20 orazaba star (para onde? orazaba, o quê?)
Finalmente conseguimos um pedaço da Tarte. (finalmente tenho um pedaço, eu estava querendo para
longo)
Aqui vamos nós Dave Williams
Toda a vida está desfocada, por que devo preocupar-me com a vida na rua
Toda a vida tão desfocada, por que deveria preocupar-me com a vida na rua
Toda a vida tão desfocada, por que deveria preocupar-me com a vida na rua
Toda a vida está desfocada, Como posso preocupar-me com a vida na rua
Avançamos como os georgianos weezy
Enquanto comiam todo este peixe, mandaram-me interromper pelos vizinhos, mas vejam só porque é o Sr. bentley.
Como te sentes agora, a viver numa casa de luxo, um lugar para ti,
faz dele um lugar para
Estou hipnotizado não consigo tirar isso da minha mente melancólica
Enquanto tento explodir esta ganza, vejo o tempo à frente na cama tão depressa.
Como é que se tornaram grandes hippies?
Depois embebedamo-nos com uma garrafa de uísque.
A bater neste bêbado a correr, a segurar o vinyls.
Yeah we're movin on up,
Para o lado leste. (para o lado leste, movendo-se para longe para o lado este)
Para um apartamento de luxo no céu.
Yeah we're movin on up, (we moving slowly baby)
Para o lado leste. (para o lado leste)
Finalmente conseguimos um pedaço da Tarte. (também não era tarte de cereja))
Os peixes não fritam na cozinha.;
Os feijões não queimam no grelhador.
Foi preciso muita tentativa,
Só para subir aquela colina.
Agora estamos nas grandes ligas,
Fritar aquele peixe na lareira
Sermão na igreja em riverside
Molhámos as nossas pedras de fogo com lixívia.