Barenaked Ladies — The Love We're In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Love We're In" de Barenaked Ladies.
Letra
Why aren’t we making the love we’re in?
It could be the last time
You never want to throw that away
Why aren’t we making the love we’re in?
Less heart to heart, and more brain to brain
If you’re feeling tender, I’m Novacain
Lets crash the party, I’ll crash the plane
Why aren’t we making the love we’re in?
It could be the last time
You never want to throw that away
Why aren’t we making the love we’re in?
Even a beggar must have to choose.
They say you shouldn’t wager more than you can lose
Make mine a double, just hold the booze
Why aren’t we making the love we’re in?
It could be the last time
You never want to throw that away
Why aren’t we making the love we’re in?
In, in Anyone can make it but we’re
In, in Some will even fake it but we’re
In, in Why don’t we just make the love we’re in?
Why don’t we just make the love we’re in?
Why don’t we just make the love we’re in?
Tradução da letra
Porque não fazemos o amor em que estamos?
Pode ser a última vez.
Nunca queres deitar isso fora.
Porque não fazemos o amor em que estamos?
Menos coração a coração, e mais cérebro a cérebro
Se te sentes tenro, sou Novacain.
Vamos despenhar a festa, vou despenhar o avião.
Porque não fazemos o amor em que estamos?
Pode ser a última vez.
Nunca queres deitar isso fora.
Porque não fazemos o amor em que estamos?
Até um mendigo tem de escolher.
Dizem que não se deve apostar mais do que se pode perder
Faz um duplo para mim, segura na bebida.
Porque não fazemos o amor em que estamos?
Pode ser a última vez.
Nunca queres deitar isso fora.
Porque não fazemos o amor em que estamos?
In, in Anyone can make it but we're
Em, em alguns até vai fingir, mas nós somos
Porque não fazemos o amor em que estamos?
Porque não fazemos o amor em que estamos?
Porque não fazemos o amor em que estamos?