Barenaked Ladies — Never Do Anything letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Do Anything" de Barenaked Ladies.

Letra

Wiped out down the stairs
I’ll bet you there’s a song in there
I’m not sure I’m prepared to write it down
That guy should be me
I’d look much better on t.v.
Then the world would see
That I can do anything
I can be that
But soon you’ll see that
I will never do anything
Let’s play tic tac toe
I’ll play X, you can be the O.
Thoughts of turning pro
Have crossed my mind
I could make a mint
Fill my pockets with more than lint
I’ll give you a hint
It involves the «internet»
I can be that
But soon you’ll see that
I will never do anything
I can be that
But soon you’ll see that
I will never do anything
Don’t write me off as an also ran
Just mark me down as an angry man
Got a big chip, you want a fat lip?
How 'bout a mouthful of Chiclets?
Life passed me by, but it’s not my fault
I’ll lick my wounds, could you pass the salt?
I can be that, but soon you’ll see that
I will never do anything
If I were the king
All my subjects they would dance and sing
They could kiss my ring

Tradução da letra

Dizimado pelas escadas abaixo
Aposto que há uma canção lá dentro.
Não sei se estou preparado para escrever.
Aquele tipo devia ser eu.
Ficaria muito melhor com o T. V.
Então o mundo veria
Que posso fazer qualquer coisa
Eu posso ser isso
Mas em breve verás isso.
Nunca farei nada.
Vamos jogar tic tac toe
Eu jogo X, tu podes ser O O.
Pensamentos de tornar-se profissional
Passou-me pela cabeça
Podia fazer um rebuçado.
Enche - me os bolsos com mais do que cotão.
Vou dar-te uma pista.
Envolve a "internet"»
Eu posso ser isso
Mas em breve verás isso.
Nunca farei nada.
Eu posso ser isso
Mas em breve verás isso.
Nunca farei nada.
Não me Descartes como um ran também.
Marque-me como um homem zangado.
Tens um chip grande, queres um lábio inchado?
Que tal um bocado de Chiclets?
A vida passou por mim, mas a culpa não é minha.
Vou Lamber as minhas feridas, podes passar-me o sal?
Posso ser isso, mas em breve verás isso.
Nunca farei nada.
Se eu fosse o rei
Todos os meus súbditos dançavam e cantavam
Podiam beijar o meu anel.