Barefoot Truth — Holdin' On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holdin' On" de Barefoot Truth.
Letra
On top of the world
At least the world I knew
My only company is the wind, the rain, the sun, the sky, the moon
I build my life my roots set deep in the Earth
Some folks can’t see a good life for what it’s worth
Well it all began to change
At the sound of a gun
People running through my fears
Their bodies sleeping in the sun
And then the grass became the road
And then the cars rolled by
And I was choking on the smoke I thought the air was on fire
And then the ground began to rise, or maybe I was sinking in
Gone be the days I could see or smell the ocean
I’m living in a concrete cave with just a shadow by my side
But I’m gonna hold my ground until this life is gonna pass me by
I’m holdin' on to all that I’ve left
Is that so much for one to ask?
I never wanted more than I was given
But some folks just don’t want to understand
I saw a man yesterday
Who just had been kicked to the curb
If not by acting bold he’d break off more than he deserve
Not he’s stretched himself thin
He holds a cup and paper change
Tears fall from his eyes and he thinks about those good old days
I stretch my arms out wide I said I’ll offer you some shade
Tradução da letra
No topo do mundo
Pelo menos o mundo que conheci
A minha única companhia é o vento, a chuva, o sol, o céu, a lua
Eu construo a minha vida as minhas raízes fundadas na Terra
Algumas pessoas não conseguem ver uma boa vida pelo que vale
Bem, tudo começou a mudar.
Ao som de uma arma
Pessoas a correrem pelos meus medos
Os seus corpos dormem ao sol
E depois a relva tornou-se a estrada
E depois os carros passaram
E eu engasguei-me com o fumo pensei que o ar estava a arder
E então o chão começou a levantar-se, ou talvez eu estivesse a afundar-me
Foram-se os dias em que pude ver ou cheirar o oceano
Estou a viver numa caverna de cimento com apenas uma sombra ao meu lado.
Mas vou manter-me firme até que esta vida passe por mim
Estou a agarrar-me a tudo o que me resta
É pedir muito?
Nunca quis mais do que me foi dado
Mas algumas pessoas não querem entender
Vi um homem ontem.
Que tinha acabado de ser chutado para o passeio
Se não agisse audaciosamente, acabaria mais do que merecia.
Ele não se esforçou muito.
Ele segura uma taça e troca de papel.
Lágrimas caem-lhe dos olhos e ele pensa naqueles bons velhos tempos.
Estico os braços e disse que te oferecia sombra.