Barefoot Truth — Changes in the Weather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Changes in the Weather" de Barefoot Truth.
Letra
Closing in on happiness 'til my thoughts turn the other way
I’m chasing a dream that spins me out of control
Simplistic intuitions free me from the grip of society
Don’t wanna live my life like it’s a movie roll
But I feel it in the air
On the highest mountaintops
Just wanna hold that breath forever
I’m dancin' in the clouds
With my feet still on the ground
I couldn’t say a dream could get much better
And then the rain comes pouring down
And you wake up to the sound
Of changes in the weather
I close my eyes for a moment
I’m taken to that timeless zone
I’m feeling lost and helpless in a sea without a breeze
The unobtrusive feelings are slowly catching up to me
I wish the wind would bring me someone so I wasn’t so alone
But I feel it in the waves
As they crash on over me
Just wanna float out here forever
With a six-string in my hand
And my feet buried in the sand
I couldn’t say a dream could get much better
And then you watch the sun go down
While you wake up to the sound
Of changes in the weather
Ohh ohh yeah…
When the lights have all gone out
Thoughts of the day get tossed about
The images you see
Become a false reality
And your dreams become the pictures
And those pictures fit together
Flashing scenes of pious hopes
And things you can’t remember
Running towards the water
A silence fills the air
Happiness overcomes you
'Til you realize you’re not there…
But I feel it in the air
On the highest mountaintop
Just wanna hold that breath forever
I’m dancin' in the clouds
With my feet still on the ground
I couldn’t say a dream could get much better
And as you watch the sun go down
You wake up to the sound
Of changes in the weather
Changes in the weather
'Til you realize you’re not there…
Tradução da letra
A aproximar-me da felicidade até os meus pensamentos virem para o outro lado
Estou a perseguir um sonho que me deixa fora de controlo.
Intuições simplistas libertam-me das garras da sociedade.
Não quero viver a minha vida como se fosse um filme
Mas sinto - o no ar
Nas montanhas mais altas
Só quero suster a respiração para sempre.
Estou dançando nas nuvens
Com os meus pés ainda no chão
Não podia dizer que um sonho podia ficar muito melhor.
E depois a chuva cai
E acordas ao som
De mudanças climáticas
Fecho os olhos por um momento.
Fui levado para aquela zona intemporal.
Sinto-me perdida e indefesa num mar sem brisa
Os sentimentos discretos estão lentamente a alcançar-me.
Quem me dera que o vento me trouxesse alguém para eu não estar tão só
Mas sinto-o nas ondas
Enquanto eles caem sobre mim
Só quero flutuar aqui para sempre
Com um fio de seis cordas na minha mão
E os meus pés enterrados na areia
Não podia dizer que um sonho podia ficar muito melhor.
E depois vês o sol a pôr-se
Enquanto acordas ao som
De mudanças climáticas
Ohh ohh yeah…
Quando as luzes se apagarem
Pensamentos do dia são jogados sobre
As imagens que você vê
Tornar-se uma falsa realidade
E os teus sonhos tornam-se nas imagens
E essas imagens encaixam-se.
Cenas piscando de esperanças piedosas
E coisas que não te lembras
Correndo em direção à água
Um silêncio enche o ar
A felicidade supera você
Até perceberes que não estás lá…
Mas sinto - o no ar
No topo da montanha mais alta
Só quero suster a respiração para sempre.
Estou dançando nas nuvens
Com os meus pés ainda no chão
Não podia dizer que um sonho podia ficar muito melhor.
E enquanto vês o sol a pôr-se
Acordas ao som
De mudanças climáticas
Alterações climáticas
Até perceberes que não estás lá…