Bardot — Missin' your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Missin' your Love" de Bardot.
Letra
I guess we didn’t see
It wasn’t meant to be But we tried to love each other
There was no reason to It’s just what we went through
Now time has torn us apart
Though I told you I loved you
And you told me the same
A little distance between us How I’ve noticed a lot has changed
(Now baby I)
(I) I ain’t missing your love (missing your love)
Oh, yeah
(I) I ain’t missing your love (missing your love)
Oh, no, no It’s just another day
We go our seperate ways
Without thinking about each other
Now everything seems new
When I see it without you
I’ve been told you feel the same as I do
Though I told you I loved you (oh yeah)
And you told me the same
A little distance between us How I’ve noticed a lot has changed
(Now baby I)
(I) I ain’t missing your love (missing your love)
Yeah, yeah
(I)I ain’t missing your love (missing your love)
I ain’t missing you
(I) I ain’t missing your love (missing your love)
(I) I ain’t missing your love (missing your love)
Is it a crime
I’ve finally realised
You were missing all along (missing all along)
Still I don’t have you
And I’m torn in two
Now it’s time to say goodbye
Now baby I
(I) I ain’t missing your love (missing your love)
Oh, baby I
(I) I ain’t missing your love (missing your love)
I ain’t missing you, I ain’t missing you, oh, missing your love
(I) I ain’t missing your love (missing your love)
(I) I ain’t missing your love (missing your love)
Oh, ain’t missing your love
(I) I ain’t missing your love (missing your love)
I ain’t missing you
(I) I ain’t missing your love (missing your love)
I ain’t missing your love
(I) I ain’t missing your love (missing your love)
I ain’t missing your love
(I) I ain’t missing your love (missing your love)
Tradução da letra
Acho que não vimos.
Não era para ser, mas tentámos amar-nos.
Não havia razão para isso. foi só o que passámos.
Agora o tempo nos separou
Apesar de te ter dito que te amava
E tu disseste-me o mesmo.
Um pouco de distância entre nós, como reparei que muita coisa mudou.
(Now baby I)
(I) i ain't missing your love (missing your love)
Oh, sim
(I) i ain't missing your love (missing your love)
Oh, Não, Não É só mais um dia
Vamos pelos nossos caminhos separados
Sem pensar um no outro
Agora tudo parece novo
Quando o vejo sem ti
Disseram-me que sentes o mesmo que eu.
Embora te tenha dito que te amava (oh sim)
E tu disseste-me o mesmo.
Um pouco de distância entre nós, como reparei que muita coisa mudou.
(Now baby I)
(I) i ain't missing your love (missing your love)
Sim, sim
(I)i ain't missing your love (missing your love)
Não tenho saudades tuas.
(I) i ain't missing your love (missing your love)
(I) i ain't missing your love (missing your love)
É um crime?
Finalmente percebi
Você estava desaparecido o tempo todo (desaparecido o tempo todo))
Ainda não te tenho.
E estou dividido em dois
Agora é hora de dizer adeus
# Now baby I #
(I) i ain't missing your love (missing your love)
Oh, baby I
(I) i ain't missing your love (missing your love)
Não tenho saudades tuas, Não tenho saudades tuas, Oh, saudades do teu amor
(I) i ain't missing your love (missing your love)
(I) i ain't missing your love (missing your love)
Oh, não falta o teu amor
(I) i ain't missing your love (missing your love)
Não tenho saudades tuas.
(I) i ain't missing your love (missing your love)
Não sinto falta do teu amor
(I) i ain't missing your love (missing your love)
Não sinto falta do teu amor
(I) i ain't missing your love (missing your love)