Bardeux — Magic Carpet Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magic Carpet Ride" de Bardeux.
Letra
I’ve never seen a boy who
Looks as good as you tonight
I’m feeling kind of fresh
You know, I’m looking out of sight
I know a little place
That we can run away and hide
And the only way to go
Is on a magic carpet ride
Come on and take a ride with me
I’ll show you just how fun
My love can be
Put your heart into my hands
I’ll take you to a wonderland
On my magic carpet
Flying so high
With my love to guide you
On my magic carpet
Nothing but sky and stars
All around you
Yeah, yeah, yeah
I got a magic carpet
Wanna take you for a ride
You’re getting kinda nervous
I can see it in your eyes
Your heart is beating faster
And your throat is getting dry
But once you’ve tried it, baby
It’s the only way to fly
Come on and take a ride with me
I’ll show you just how fun
My love can be
Put your heart into my hands
I’ll take you to a wonderland
On my magic carpet
Flying so high
With my love to guide you
On my magic carpet
Nothing but sky and stars
All around you
On my magic carpet
Flying so high
With my love to guide you
On my magic carpet
Nothing but sky and stars
All around you
Yeah, yeah, yeah
Come and take a ride
Come and take a ride
Come and take a ride with me
Come on and take a ride with me
I’ll show you just how fun
My love can be
Put your heart into my hands
I’ll take you to a wonderland
On my magic carpet
Flying so high
With my love to guide you
On my magic carpet
Nothing but sky and stars
All around you
On my magic carpet
Flying so high
With my love to guide you
On my magic carpet
Nothing but sky and stars
All around you
Tradução da letra
Nunca vi um rapaz que
Parece tão bom como tu esta noite.
Sinto-me um pouco fresco.
Sabes, estou a olhar para fora da vista.
Conheço um pequeno lugar.
Que podemos fugir e esconder
E o único caminho a seguir
Está num passeio de tapete mágico
Vem dar uma volta comigo.
Vou mostrar-te como é divertido.
O meu amor pode ser
Põe o teu coração nas minhas mãos
Vou levar-te a um país das maravilhas.
No meu tapete mágico
Voando tão alto
Com o meu amor para te guiar
No meu tapete mágico
Nada além de céu e estrelas
À tua volta
Yeah, yeah, yeah
Tenho um tapete mágico.
Quero levar-te a dar uma volta
Estás a ficar nervoso.
Consigo vê-lo nos teus olhos.
O teu coração está a bater mais depressa.
E a tua garganta está a ficar seca
But once you've tried it, baby
É a única maneira de voar
Vem dar uma volta comigo.
Vou mostrar-te como é divertido.
O meu amor pode ser
Põe o teu coração nas minhas mãos
Vou levar-te a um país das maravilhas.
No meu tapete mágico
Voando tão alto
Com o meu amor para te guiar
No meu tapete mágico
Nada além de céu e estrelas
À tua volta
No meu tapete mágico
Voando tão alto
Com o meu amor para te guiar
No meu tapete mágico
Nada além de céu e estrelas
À tua volta
Yeah, yeah, yeah
Vem dar uma volta.
Vem dar uma volta.
Vem dar uma volta comigo.
Vem dar uma volta comigo.
Vou mostrar-te como é divertido.
O meu amor pode ser
Põe o teu coração nas minhas mãos
Vou levar-te a um país das maravilhas.
No meu tapete mágico
Voando tão alto
Com o meu amor para te guiar
No meu tapete mágico
Nada além de céu e estrelas
À tua volta
No meu tapete mágico
Voando tão alto
Com o meu amor para te guiar
No meu tapete mágico
Nada além de céu e estrelas
À tua volta