Barbra Streisand — You're Gonna Hear From Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Gonna Hear From Me" de Barbra Streisand.
Letra
Everyone tells me to know my place
But that ain’t the way I play
So why am I daring to show my face?
Well I’ve got something to say
Move over sun and give me some sky,
I’ve got me some wings I’m eager to try
I may be unknown, but wait till I’ve flown
You’re gonna hear from me!
Make me some room, you people up there,
On top of the world, I’ll meet you I swear,
I’m staking my claim, remember my name
You’re gonna hear from me!
Fortune smiled, on the road before me And I’m fortune’s child,
Now listen world, you can’t ignore me,
Toss me the moon, 'cause I gotta shine
I’m climbin' a cloud and callin' it mine
You’ll pardon my haste, I’ve no time to waist
That’s how it’s gonna be, you’ll see…
Cause you’re gonna hear from me!
I’ve got a song that longs to be played,
Raise up my flag, begin my parade,
My comet’s on fire, I’ve got to go higher!
Watch the world over
Start comin’up Clover!
That’s how it’s gonna be, you’ll see
Yes, you’re gonna hear from me!
Tradução da letra
Todos me dizem para saber o meu lugar
Mas não é assim que eu jogo.
Então porque me atrevo a mostrar a cara?
Bem, tenho algo a dizer.
Move over sun and give me some sky,
Tenho umas asas, estou ansioso por tentar.
Posso ser desconhecido, mas espera até eu voar.
Vais ter notícias minhas!
Dêem-me espaço, pessoal.,
No topo do mundo, vou encontrar-me contigo, juro.,
Estou a apostar a minha reivindicação, lembra-te do meu nome.
Vais ter notícias minhas!
A sorte sorriu, na estrada antes de mim e eu sou filho da Fortuna,
Agora ouve mundo, não me podes ignorar,
Atira-me a lua, porque tenho de brilhar
Estou a subir uma nuvem e a chamá-la minha
Perdoe-me a pressa, Não tenho tempo para a cintura.
É assim que vai ser, vais ver.…
Porque vais ter notícias minhas!
Tenho uma canção que anseia por ser tocada,
Levanta a minha bandeira, começa o meu desfile,
O meu cometa está a arder, tenho de ir mais alto!
Vejam o mundo acabar
Começa a vir Clover!
É assim que vai ser, vais ver.
Sim, vais ter notícias minhas!