Barbra Streisand — I've Never Been a Woman Before letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Never Been a Woman Before" de Barbra Streisand.

Letra

He touched me in the sun
I somehow knew
I’d been the only one
How wonderful the moment
When the boy became a man
You warmed me in the night
And you taught me How to feel
But it all would seem unreal to try
And go back there again
We walked away from time
I’d like to keep the moment
That was mine
I’d like to touch the man
I met just once
Before I go Oh I’ve been to many places
And I’ve opened every door
I’ve done everything a girl could do and more
But I’ve never been a woman before
No, I’ve never been a woman before…

Tradução da letra

Ele tocou-me ao sol
De alguma forma eu sabia.
Eu tinha sido o único
Que momento maravilhoso
Quando o rapaz se tornou um homem
Aqueceste - me na noite
E tu ensinaste - me a sentir
Mas tudo pareceria irreal tentar
E volta lá outra vez.
Afastámo - nos do tempo
Eu gostaria de manter o momento
Isso era meu.
Gostava de tocar no homem.
Só me encontrei uma vez.
Antes de ir, já estive em muitos lugares.
E abri todas as portas
Fiz tudo o que uma rapariga podia fazer e muito mais.
Mas nunca fui uma mulher antes.
Não, nunca fui uma mulher antes.…