Barbra Streisand — I Can Do It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Do It" de Barbra Streisand.
Letra
Life isn’t always what it seems
You have to fight to hold your dreams
I’ll not let mine slip out the window
I’ve got no time to see which way the wind blows
One day I’ll wash my grubby face
Then shine it right on in the race to somewhere
I can do it Yes I can now
I can do it
I know I can
Come big or small chance I’ll take it there
I’ll join the dance and sing my way
I can do it Just you let me I can do it
I know I can
I’ll knock the whole world down on its ear
People can love I’ll make 'em cheer
Think of all the boys
Think of all the girls
That life is passing by I can do it
I’ve gotta do it Just you watch me try!
Tradução da letra
A vida nem sempre é o que parece
Tens de lutar para manter os teus sonhos
Não vou deixar o meu escapar pela janela.
Não tenho tempo para ver para que lado sopra o vento.
Um dia lavarei a minha cara suja
Em seguida, ilumine-o direito na corrida para algum lugar
Posso fazê-lo sim, posso agora
Eu consigo.
Eu sei que posso.
Venha grande ou pequena chance eu vou levá-lo lá
Vou juntar-me à dança e cantar à minha maneira
Posso fazê-lo. deixa-me fazê-lo.
Eu sei que posso.
Vou derrubar o mundo inteiro na sua orelha.
As pessoas podem amar vou fazê-las alegrar
Pensa em todos os rapazes
Pensa em todas as raparigas
Que a vida está a passar posso fazê-lo
Tenho de o fazer só para me veres tentar!