Barbra Streisand — Don't Rain On My Parade (Reprise) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Rain On My Parade (Reprise)" de Barbra Streisand.

Letra

march my band out,
I’ll beat my drum,
Guess we didn’t make it,
At least I didn’t fake it.
Don’t tell me not to live,
Just sit and putter,
Life’s candy; the sun’s
A ball of butter.
Don’t bring around a cloud
To rain on my parade.
I’m gonna live and live now,
Get what I want I know how,
All that the law will allow.
Hey, gorgeous, here we go again.
Well, here it goes, kid,
No lookin’back,
Stiff upper nose, kid,
Let’s give 'em hell, Brice,
We’ll cry a little later,
Well, Brice, that’s life in the the-a-ter!
Get ready for me, world,
'Cause I’m a «comer,»
I simply gotta march,
My heart’s a drummer.
Nobody, no, nobody
Is gonna rain on my parade.

Tradução da letra

marchar a minha banda,
Vou bater o meu tambor,
Acho que não conseguimos.,
Pelo menos não fingi.
Não me digas para não viver,
Senta-te e putter.,
O doce da vida; o sol
Uma bola de manteiga.
Não tragas uma nuvem
Para estragar o meu desfile.
Vou viver e viver agora,
Obter o que eu quero eu sei como,
Tudo o que a lei permitir.
Olá, beleza, lá vamos nós outra vez.
Bem, aqui vai, miúdo.,
Sem olhar para trás,
Stiff up nose, kid,
Vamos dar cabo deles, Brice. ,
Vamos chorar um pouco mais tarde.,
Bem, Brice,é a vida no ter!
Prepara-te para mim, mundo,
'Cause i'm a" comeer,»
Tenho de ir.,
O meu coração é baterista.
Ninguém, não, ninguém
Vai chover no meu desfile.