Barbies Cradle — Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleep" de Barbies Cradle.
Letra
I’d like to stay but would u like that or would u rather have me
Leave u alone in a peaceful home would you rather not see
You hit the ground and hear the sound of a child crying her eyes are colder and
colors of morning disappear
«where did i go?» that’s what i say it’s my daily question
«where did you go?» i saw you leave you made my last decision
When you awaken i’ll be the first you’ll take before the coffee
When you retire i’ll be the last your eyes will see before you
Sleep at night, i will sing my lullabye
I will not flinch when pictures come 'cause they make me peaceful
But don’t ask me now 'cause now im numb i let go of a painful
Memory i don’t wanna be stuck here anymore, you know you’ll go on and so will i
but im only lying
Sleep at night i still sing my lullabye
Sleep at night i will sing my lullabye
The morning sun scorches my skin
Day is burning into nothing nothing nothing
When you look away you tell me i still could touch you but only when i
Sleep at night i still sing my lullabye
Sleep at night i will sing my lullabye…
Tradução da letra
Gostaria de ficar, mas gostaria disso ou preferiria ter-me a mim.
Deixa-te em paz numa casa pacífica preferias não ver
Você bateu no chão e ouvir o som de uma criança chorando seus olhos são mais frios e
as cores da manhã desaparecem
"para onde fui?"é o que eu digo é a minha pergunta diária
"para onde foste?"vi-te partir, tomaste a minha última decisão
Quando acordares, serei o primeiro que tomarás antes do café.
Quando te reformares, serei o último que os teus olhos verão diante de TI.
Dorme à noite, vou cantar a minha canção de embalar
Não vou vacilar quando as fotos vierem porque elas me fazem em paz
Mas não me perguntes agora porque agora estou entorpecido larguei uma dor
Não quero ficar mais aqui preso, sabes que vais Continuar e eu também.
mas estou apenas a mentir.
Dorme à noite eu ainda canto o meu lulabye
Dorme à noite vou cantar o meu lulabye
O sol da manhã queima a minha pele
O dia está a arder em nada nada
Quando desvias o olhar, dizes-me que ainda te podia tocar, mas só quando ...
Dorme à noite eu ainda canto o meu lulabye
Dorme à noite vou cantar o meu lulabye…