Barbarellas — Body Rock letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Body Rock" de Barbarellas.

Letra

No,
Drop you head down ignoring the sound
I know you hear me talking
I can feel percussion on the ground
Your nervous feet are tapping
Talking to me, you re not looking to me
That just says to me, that you kick and see
I m hooking it up, tell me was she good?
Tell me was she worth it?
Is she good as me?
Let your body rock, Who the hell wants to talk
Let your body rock, with me
Let your body rock, I don t wanna stop
Who the hell wants to talk, not me
Take a messing on your thing, cause you re about to strike again
It s a habit
Leave, leave with whatever you can, there s the issue of your name
You can have it
Talking to me, you re not looking to me
That just says to me, that you kick and see
Is she good as me?
Let your body rock, Who the hell wants to talk
Let your body rock, with me
Let your body rock, I don t wanna stop
Who the hell wants to talk, not me
It all what you know, just bring it on home
It s all what you know, don t keep talking, no more talking
Don t keep talking, keep your talking to yourself
Let your body rock,
Let your body rock, little minute
Let your body rock, I don t wanna stop
Who the hell wants to talk, not me X 2
Don t keep talking, no more talking
Don t keep talking, keep your talking to yourself

Tradução da letra

Não,
Cair de cabeça para baixo ignorando o som
Sei que me ouves a falar
Sinto a percussão no chão
Os teus pés nervosos batem
A falar comigo, não estás a olhar para mim.
Isso só me diz que você chuta e vê
Estou a enrolar-me, dizer-me se ela era boa?
Diz - me se ela valeu a pena.
Ela é boa como eu?
Deixa o teu corpo abanar, quem quer falar?
Deixa o teu corpo balançar comigo
Deixa o teu corpo balançar, não quero parar
Quem é que quer falar, não eu?
Mete-te na tua coisa, porque estás prestes a atacar outra vez.
É um hábito.
Saia, saia com o que puder, há a questão do seu nome
Podes ficar com ele.
A falar comigo, não estás a olhar para mim.
Isso só me diz que você chuta e vê
Ela é boa como eu?
Deixa o teu corpo abanar, quem quer falar?
Deixa o teu corpo balançar comigo
Deixa o teu corpo balançar, não quero parar
Quem é que quer falar, não eu?
Tudo o que sabes, trá-lo para casa.
É tudo o que sabes, não continues a falar, não fales mais.
Não continues a falar, continua a falar sozinho.
Deixa o teu corpo balançar,
Deixa o teu corpo balançar, pequeno minuto
Deixa o teu corpo balançar, não quero parar
Quem quer falar, não eu X 2?
Não continues a falar, não fales mais
Não continues a falar, continua a falar sozinho.