Barbara — Il Respiro Di Te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Respiro Di Te" de Barbara.
Letra
Cosa rimane di tutto il mare
Se evapora l’acqua, soltanto sale
Cosa rimane di un giovane uomo
Se prende il volo senza tornare
Forse coraggio o voglia di vivere
Lungo la strada lui ha seminato
Ma per raccogliere pu capitare
Di andare un po' pi in l E fuggire via alla ricerca
Di illusive realt
Andare via verso quell’attimo
Di eterna libert
Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te Io porter in tutto il mondo I tuoi occhi
Ancora vivi dentro me Perch non muoiano mai
E mentre sale il tramonto va gi Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te Come eravamo stretti per mano
Intorno a un fuoco e poco importava
Quando per ridere bastava credere
Nella nostra et E ora da l, dove I tuoi passi
Assenti di gravit,
Camminerai verso distese azzurre
Senza nuvole
Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te Io porter in tutto il mondo I tuoi occhi
Ancora vivi dentro me Perch non muoiano mai
E mentre sale il tramonto va gi Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te Se nei sogni tu ci credi fino in fondo
Credici che prima o poi
Si avverer
E sento nel vento
Il respiro di te Io porter in tutto il mondo I tuoi occhi
Ancora vivi dentro me Perch non muoiano mai
E mentre sale il tramonto va gi Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te Perch non muoiano mai
E mentre sale il tramonto va gi Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te
Tradução da letra
O que resta de todo o mar
Se a água evaporar, apenas sal
O que resta de um jovem
Se ele apanhar o voo sem voltar
Talvez coragem ou desejo de viver
Ao longo do caminho semeou
Mas recolher pode acontecer
Para ir um pouco mais em l e fugir olhando
Por uma realidade ilusória
Vai-te embora em direcção a esse momento.
Da Liberdade eterna
Quero dizer - te que sinto o vento
O teu hálito carrego-te por todo o mundo os teus olhos
Ainda vives dentro de mim porque eles nunca morrem
E à medida que o sol se põe quero dizer - te que me sinto ao vento
O Teu sopro enquanto estávamos presos pela mão
À volta de um incêndio e não importava
Quando rir foi o suficiente para acreditar
No nosso et e agora De l, onde os teus passos
Ausente de gravit,
Vais andar até às extensões azuis
Sem nuvens
Quero dizer - te que sinto o vento
O teu hálito carrego-te por todo o mundo os teus olhos
Ainda vives dentro de mim porque eles nunca morrem
E à medida que o sol se põe quero dizer - te que me sinto ao vento
O sopro de TI se nos sonhos acreditas até ao fim
Acredita que mais cedo ou mais tarde
Vai tornar-se realidade.
E sinto-me ao vento
O teu hálito carrego-te por todo o mundo os teus olhos
Ainda vives dentro de mim porque eles nunca morrem
E à medida que o sol se põe quero dizer - te que me sinto ao vento
O teu hálito porque eles nunca morrem
E à medida que o sol se põe quero dizer - te que me sinto ao vento
O teu hálito