Barbara Randolph — You Can't Hurry Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Hurry Love" de Barbara Randolph.
Letra
I need love, love to ease my Mind
I need to find, find someone to Call mine
But mama said you canЂ™t hurry
Love
No, youЂ™ll just have to Wait
She said love donЂ™t come easy
ItЂ™s a game of give and take
I canЂ™t hurry love, no, youЂ™ll
Just have to wait
Just trust, give it time
No matter how long it takes
How many heartaches must i Stand
Before I find the love to let
Me live again
Right now the only thing that keeps
Me hanging on When I feel my strength, yeah itЂ™s
Almost gone
I remember mama said
You canЂ™t hurry love
No youЂ™ll just have to wait
She said love donЂ™t come easy
ItЂ™s a game of give and take
How long must I wait, how much more
Must I take
Before lonliness, will cause my Heart, heart to break?
No, I cant bear to lve my Life alone
I grow impatient for a love to Call my own
But when I feel that i, i CanЂ™t go on These precious words keep me HanginЂ™ on I remember mama sayinЂ™ you canЂ™t
Hurry love
No, youЂ™ll just have to Wait
She said love donЂ™t come easy
ItЂ™s a game of give and take
I canЂ™t hurry love
No, youЂ™ll just have to Wait
She said trust, give it Time
No matter how long it takes,
Gotta wait!
No love, love donЂ™t come
Easy
But I keep on waiting
Anticipating for that soft
Voice
To talk to me at night
For some tender arms to hold me Tight
I keep waiting, I keep on Waiting
But it ainЂ™t easy (it ainЂ™t
Easy)
No, you know it ainЂ™t easy
When mama said
You canЂ™t hurry love
No, youЂ™ll just have to Wait
She said, trust give it time, no Matter how long it takes
She said love donЂ™t come easy itЂ™s a Game of give and take
Tradução da letra
Eu preciso de amor, amor para aliviar a minha mente
Preciso de encontrar alguém para chamar o meu.
Mas a mamã disse que não podes apressar-te
Amor
Não, vais ter de esperar.
Ela disse que o amor não é fácil
É um jogo de dar e receber
Não posso apressar amor, não, tu vais
Só tenho de esperar.
Confia, dá-lhe tempo.
Não importa quanto tempo demore.
Quantas dores de cabeça tenho de ficar
Antes de encontrar o amor para deixar
Eu viver de novo
Neste momento a única coisa que mantém
Eu a aguentar-me quando sinto a minha força, sim
Está quase.
Lembro-me que a mãe disse:
Não podes apressar o amor
Não, vais ter de esperar.
Ela disse que o amor não é fácil
É um jogo de dar e receber
Quanto tempo tenho de esperar, quanto mais
Devo levar
Antes da solidão, fará o meu coração, o meu coração partir-se?
Não, Não suporto viver a minha vida sozinho.
Fico impaciente por um amor que me chama de meu
Mas quando eu sinto que eu, Eu não posso ir em estas palavras preciosas manter-Me Hangin™ ™ em Eu lembro mama sayin say ™ você podeђ™t
Depressa, amor.
Não, vais ter de esperar.
Ela disse que o amor não é fácil
É um jogo de dar e receber
Não posso apressar o amor
Não, vais ter de esperar.
Ela disse confiança, dá-lhe tempo.
Não importa quanto tempo demore.,
Tenho de esperar!
Não há amor, não há amor
Facil
Mas continuo à espera
Antecipando-se para aquele suave
Voz
Para falar comigo à noite
Para alguns braços ternos me abraçarem com força
Continuo à espera, continuo à espera
But it ain't easy (it ain't
Facil)
Não, Tu sabes que é fácil
Quando a mãe disse
Não podes apressar o amor
Não, vais ter de esperar.
Ela disse: "confia em mim, dá-lhe tempo, não importa quanto tempo demore."
Ela disse amor don come ™ t come easy it a™S um jogo de dar e tomar