Barbara Jay — New York State Of Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York State Of Mind" de Barbara Jay.
Letra
Some folks like to get away,
Take a holiday from the neighborhood.
Hop a flight to Miami Beach or to Hollywood.
But I’m takin' a Greyhound on the Hudson River line.
I’m in a New York state of mind.
It was so easy livin' day by day
Out of touch with the rhythym and blues
But now I need a little give and take
The New York Times, the Daily News.
It comes down to reality, and it’s fine with me cause
I’ve let it slide.
I don’t care if it’s Chinatown or on Riverside.
I don’t have any reasons.
I left them all behind.
I’m in a New York state of mind.
Oh yeah.
I’m just taking a Greyhound on the Hudson River line.
Cause I’m in a, I’m in a New York state of mind
Tradução da letra
Algumas pessoas gostam de fugir,
Tira umas férias do bairro.
Apanha um voo para Miami Beach ou para Hollywood.
Mas vou apanhar um galgo na linha do Rio Hudson.
Estou num estado de espírito de Nova Iorque.
Era tão fácil viver dia após dia
Fora de contacto com o ritmo e o blues
Mas agora preciso de dar e receber
The New York Times, The Daily News.
Tudo se resume à realidade, e por mim tudo bem.
Deixei passar.
Não me interessa se é em Chinatown ou em Riverside.
Não tenho razões.
Deixei-os todos para trás.
Estou num estado de espírito de Nova Iorque.
Sim.
Estou a apanhar um galgo na linha do Rio Hudson.
Porque estou num estado mental de Nova Iorque.