Barbados — Sju stjärnor att följa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sju stjärnor att följa" de Barbados.
Letra
Jag har väckts av solens strålar
någonstans på andra sidan av vår jord
jag har vaggats in i drömmar
av ett regn som sjungit’sånger utan ord
jag har burits över haven
av ett skepp som följt en vind och vågors dans
Jag har gått ditt vägen fört mig
Man aldrig känt mig vilse någonstans
För det finns sju stjärnor att följa
Karlavagnen tar mig hem
När jag följt en flod mot havets brus
men nått fram till mynningen
Och en stig kan ha sitt mål
där gräs och ängar bölja
Men med blicken vänd mot himmelen
har jag jämt
sju stjärnor att följa
Jag har sett mot horisonten
och förundrats över allts oändlighet
Och vid foten utav bergen
har jag stått på marken i min litenhet
Och med regnbågen framför mig
har jag följt en sällsam sång i trädens sus
Jag har färdats genom natten
men alltid hittat vägen till ditt hus
För det finns sju stjärnor att följa
Karlavagnen tar mig hem
När jag följt en flod mot havets brus
men nått fram till mynningen
Och en stig kan ha sitt mål
där gräs och ängar bölja
Men med blicken vänd mot himmelen
har jag jämt
sju stjärnor att följa
Men med blicken vänd mot himmelen
har jag alltid
sju stjärnor att följa
Tradução da letra
Fui acordado pelos raios do sol.
algures do outro lado da nossa terra
Fui embalado em sonhos
por uma chuva que cantava canções sem palavras
Fui transportado pelos mares
de um navio que seguiu a dança de um vento e ondas
Eu segui o teu caminho
Nunca te sentiste perdido em lado nenhum.
Pois há sete estrelas a seguir
A Ursa Maior vai levar-me para casa.
Quando segui um rio contra o ruído do mar
mas chegou à Boca
E um caminho pode ter o seu objectivo
onde as gramíneas e os prados ondulam
Mas com o seu olhar para o céu
tenho sempre
sete estrelas a seguir
Tenho olhado para o horizonte
e maravilhado com o infinito de tudo
E no sopé das montanhas,
tenho estado no chão na minha pequenez
E com o arco-íris à minha frente
tenho seguido uma música estranha no som das árvores
Tenho viajado pela noite
mas sempre encontrou o caminho para sua casa
Pois há sete estrelas a seguir
A Ursa Maior vai levar-me para casa.
Quando segui um rio contra o ruído do mar
mas chegou à Boca
E um caminho pode ter o seu objectivo
onde as gramíneas e os prados ondulam
Mas com o seu olhar para o céu
tenho sempre
sete estrelas a seguir
Mas com o seu olhar para o céu
Sempre tive
sete estrelas a seguir