Barbados (duett med Kim från Friends) — Alltid tillsammans letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alltid tillsammans" de Barbados (duett med Kim från Friends).

Letra

Någonting händer? här inom mig
Var gång jag känner? en längtan till dig
Dig vill jag älska? jag lovar och svär
Vart du än reser? så väntar jag här
ALLTID TILLSAMMANS
INGET KAN SKILJA OSS ÅT
VAD SOM ÄN HÄNDER
LOVA ATT ALDRIG GÅ
FÖR EVIGT, FÖR ALLTID ÄR VI
SÅ NÄRA SOM NÅGON KAN BLI
ALLTID TILLSAMMANS? DU OCH JAG
Stormar kan vina? regnet kan slå
Men solen vill skina? på bara oss två
Vi väcker drömmar? vi dröjer oss kvar
I världen vi delar? med lusten vi har
ALLTID TILLSAMMANS
INGET KAN SKILJA OSS ÅT
VAD SOM ÄN HÄNDER
LOVA ATT ALDRIG GÅ
FÖR EVIGT, FÖR ALLTID ÄR VI
SÅ NÄRA SOM NÅGON KAN BLI
ALLTID TILLSAMMANS? DU OCH JA'
NA? NA? NA? NA?
? I MORGON, IGÅR OCH IDA'
SÅ NÄRA SOM NÅGON KAN VA'
ALLTID TILLSAMMANS? DU OCH JA'
ALLTID TILLSAMMANS? DU OCH JA'

Tradução da letra

Passa-se alguma coisa? aqui dentro de mim
Sempre que sinto? saudades tuas
Queres que eu ame? Juro.
Onde quer que vás? Eu espero aqui.
SEMPRE JUNTOS
NADA NOS PODE SEPARAR.
ACONTEÇA O QUE ACONTECER
PROMETE NUNCA IR
PARA SEMPRE, PARA SEMPRE SOMOS
O MAIS PERTO QUE ALGUÉM PODE CHEGAR
SEMPRE JUNTOS? TU E EU.
As tempestades choramingam? a chuva pode bater
Mas o sol quer brilhar? só nós os dois.
Acordamos sonhos? vamos ficar aqui.
No mundo que partilhamos? com o desejo que temos
SEMPRE JUNTOS
NADA NOS PODE SEPARAR.
ACONTEÇA O QUE ACONTECER
PROMETE NUNCA IR
PARA SEMPRE, PARA SEMPRE SOMOS
O MAIS PERTO QUE ALGUÉM PODE CHEGAR
SEMPRE JUNTOS? TU E SIM.
Não? Não? Não? Não?
? AMANHÃ, ONTEM E IDA.
O MAIS PRÓXIMO POSSÍVEL.
SEMPRE JUNTOS? TU E SIM.
SEMPRE JUNTOS? TU E SIM.