Baptiste Giabiconi — Speed of Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speed of Light" de Baptiste Giabiconi.
Letra
We’ll build a time machine
Set it to you and me And skip the space in between
You’re coming true to me Like a million dollar dream
Not a second wasted
And all I need is your world around me Everything I do, girl it’s all for you
All i see as the walls around me fall
Je t’ai rêvé si fort tu as du me voir
J’avais peint ton corps au ciel des nuits noires
Ce rendez-vous c’est comme un départ
Le début de tout l’amour et les étoiles
Je rêverai encore nos jours et nos soirs
Tu es mon décor, ma plus belle histoire
Et j’abandonne tout de mes vies accessoires
Pour pendre à ton cou
Mon amour et mes étoiles
Pour pendre à ton cou
Mon amour et mes étoiles
It’s time to run away
Just like the plans we made
Leave it all behind us We could change our names
Live like renegades
They’ll never find us And all you need is my arms around you
Everything we do girl we’re starting new
Take my hand as the walls around us fall
Je t’ai rêvé si fort tu as du me voir
J’avais peint ton corps au ciel des nuits noires
Ce rendez-vous c’est comme un départ
Le début de tout l’amour et les étoiles
Je rêverai encore nos jours et nos soirs
Tu es mon décor ma plus belle histoire
Et j’abandonne tout de mes vies accessoires
Pour pendre à ton cou
Mon amour et mes étoiles
Et je m'étendrai le long de ton monde idéal
Car je n’ai plus de questions
Que de l’amour et des étoiles
Je t’ai rêvé si fort tu as du me voir
J’avais peint ton corps au ciel des nuits noires
Ce rendez-vous c’est comme un départ
Le début de tout l’amour et les étoiles
Je rêverai encore nos jours et nos soirs
Tu es mon décor ma plus belle histoire
Et j’abandonne tout de mes vies accessoires
Pour pendre à ton cou
Mon amour et mes étoiles
Pour pendre à ton cou
Mon amour et mes étoiles
Tradução da letra
Vamos construir uma máquina do tempo.
Marca-o para ti e para mim e salta o espaço entre
Estás a tornar-te realidade para mim como um sonho de um milhão de dólares
Nem um segundo desperdiçado
E tudo o que preciso é do teu mundo à minha volta tudo o que faço, miúda é tudo para ti
Tudo o que vejo à medida que as paredes à minha volta caem
Je t'ai rêvé si fort tu as du me voir
J'avais peint ton corps au ciel des nuits noires
Ce rendez-vous c'est comme un départ
Le début de tout l'amour et les étoiles
Je rêverai encore nos jours et nos soirs
Tu es mon décor, ma plus belle histoire
Et j'abandonne tout de mes vies accessoires
Pour pendre à ton cou
Mon amour et mes étoiles
Pour pendre à ton cou
Mon amour et mes étoiles
Está na hora de fugir.
Tal como os planos que fizemos.
Deixa tudo para trás. podemos mudar de nome.
Viver como Renegados
Eles nunca nos vão encontrar e tudo o que precisas é dos meus braços à tua volta.
Tudo o que fazemos rapariga estamos a começar novo
Agarra a minha mão enquanto as paredes à nossa volta caem
Je t'ai rêvé si fort tu as du me voir
J'avais peint ton corps au ciel des nuits noires
Ce rendez-vous c'est comme un départ
Le début de tout l'amour et les étoiles
Je rêverai encore nos jours et nos soirs
Tu es mon décor ma plus belle histoire
Et j'abandonne tout de mes vies accessoires
Pour pendre à ton cou
Mon amour et mes étoiles
Et je m'étendrai le long de ton monde idéal
Car je n'ai plus de questions
Que de l'amour et des étoiles
Je t'ai rêvé si fort tu as du me voir
J'avais peint ton corps au ciel des nuits noires
Ce rendez-vous c'est comme un départ
Le début de tout l'amour et les étoiles
Je rêverai encore nos jours et nos soirs
Tu es mon décor ma plus belle histoire
Et j'abandonne tout de mes vies accessoires
Pour pendre à ton cou
Mon amour et mes étoiles
Pour pendre à ton cou
Mon amour et mes étoiles