Baptiste Giabiconi — C'est ta route letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est ta route" de Baptiste Giabiconi.
Letra
Elle disait tu connaîtras les voyages au long cours,
Les chemins tracés d’avance, sans piège et en détours,
Tu connaîtras ça
Elle disait tu entendras le hurlement des villes,
Qui emprisonnent nos coeurs et nos espoirs fragiles,
Tu verras tout ça mon fils
C’est ta route, C'est ta route
Tu n’y trouveras pas que le meilleur,
C’est ta route, C'est ta route
Mais le monde est à toi et il est l’heure,
Elle disait tu croiseras ces regards qui rassurent,
Qui rempliront ton histoires de joies et de blessures,
Tu vivras tout ça mon fils,
C’est ta route, C'est ta route
Tu n’y trouveras pas que le meilleur,
C’est ta route, C'est ta route
Mais le monde est à toi et il est l’heure,
On avance peu, on cherche au hasard,
On ferme les yeux il est déjà tard,
Ooh ooh ooh
C’est ta route, C'est ta route
Chaque seconde est une histoire à vivre,
C’est ta route, C'est ta route
Tu n’as pas d’autre choix que de la suivre,
C’est ta route, C'est ta route
Tu n’y trouveras pas que le meilleur,
C’est ta route, C'est ta route
Mais le monde est à toi et il est l’heure,
(Merci à Nour pour cettes paroles)
Tradução da letra
Ela disse que conhecerias viagens de longo prazo.,
Os caminhos traçados antecipadamente, sem armadilhas e desvios,
Saberás isso.
Ela disse que ouvirás o uivo das cidades.,
Que aprisionam os nossos corações e as nossas frágeis esperanças,
Vais ver tudo isto, meu filho.
Esta é a tua maneira, esta é a tua maneira
Você vai encontrar não só o melhor,
Esta é a tua maneira, esta é a tua maneira
Mas o mundo é teu e está na hora,
Ela disse que você vai cruzar os olhos que tranquiliza,
Que encherá as tuas histórias de alegrias e feridas,
Vais viver tudo isto, meu filho.,
Esta é a tua maneira, esta é a tua maneira
Você vai encontrar não só o melhor,
Esta é a tua maneira, esta é a tua maneira
Mas o mundo é teu e está na hora,
Movemo-nos pouco, procuramos aleatoriamente,
Fechamos os olhos. já é tarde.,
Ooh ooh ooh
Esta é a tua maneira, esta é a tua maneira
Cada segundo é uma história para viver,
Esta é a tua maneira, esta é a tua maneira
Não tens escolha a não ser segui-la.,
Esta é a tua maneira, esta é a tua maneira
Você vai encontrar não só o melhor,
Esta é a tua maneira, esta é a tua maneira
Mas o mundo é teu e está na hora,
(Agradecimentos a Nour para estas palavras)