BAP — Noh Zahle Mohle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Noh Zahle Mohle" de BAP.
Letra
Saach Angelika, darf ich jet froore?
(Klar, kann sinn, dat mich dat nix ahnjeht.)
Kann et sinn, dat du ding Angs verloore
(Noh’n noh langsam sus der Spur jerööts?)
Ess et Voodoo oder Hexerei?
Wo’s dä Hooke dobei, wenn du sähß:
Wer will schon noh Zahle mohle
Wenn’e eimohl weiß, wie’t ohne jeht?!
Wer will schon em Tunnel wohne
Wenn’e weiß, wat mer vum Birch uss sieht?!
Ech Angelika, ess schon erstaunlich
(Wenn? Miss Vollkasko? ihr Kette sprengk)
Wirklich sonderbar: Dornrösjen traut sich!
(Unfassbar, dat du jetz selver denks)
Wo’s dä Prinz, dä immer:? Klar Schatz?! säht?
Saach ens, luhrt dä nit blöd, wenn du’n frööchs
Tja Angelika, ich jratuliere
(Wahnsinn, wie et Schicksal manchmohl spillt!)
Joot, dat Wunder he un do passiere
(Jraad dann, wemmer’t nit vüür möglich hällt)
Nä Angelika, dat du ens brenns!
Doch du meins et wohl ähnz, wenn du sähß
(Wer will schon noh Zahle mohle)
Wenn’e eimohl weiß, wie’t ohne jeht?!
(Wer will schon em Tunnel wohne)
Wenn’e weiß, wat mer vum Birch uss sieht?!
Tradução da letra
Saach Angelika, posso jet froore?
(Claro, pode sentir, dat me dat Nix ahnjeht.)
Can ET sense, dat du ding Angs verloore
(Noh n Noh lentamente sus a pista jeröts?)
Ess et Voodoo ou bruxaria?
Wo's Dä Hooke dobei, if you saw:
Quem quer noh Zahle mohle
Se um balde sabe como não ir sem ele?!
Quem quer viver em Tunnel
Quando é que ele sabe o que a Mer vum Birch USS vê?!
Ech Angelika, ESS already amazing
(Se? Miss Completa? a tua corrente)
Realmente estranho: Dornrösjen dares!
(Inacreditável, dat du Jetz selver denks)
Onde está o príncipe? Entendido, Querida?! porcas?
Saach ens, luhrt dä nit stupid, if you'n fröchs
Bem Angelica, eu jratuliere
(É incrível como et fate derramou manchmohl!)
Joot, dat miracle hey un, Do pass
(Jraad, then, wemmer not nit vür keeping possible) )
NÄ Angelika, dat du ENS Brenna!
Mas tu és meu e muito parecido, se visses
(Who wants Noh pay mole)
Se um balde sabe como não ir sem ele?!
(Who wants to live em Tunnel)
Quando é que ele sabe o que a Mer vum Birch USS vê?!