BAP — Eddie's Radio-Show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eddie's Radio-Show" de BAP.
Letra
Et woor en stinknormale naach
Noch woor nix jrooß passiert
Er hatt et radio ahnjemaht
Un dann nit hinjehührt
«En dämm dinge läuf
Dä janze daach däselve müll
Su joot wie nie kütt ir`ndjet
Wat mer wirklich hühre will»
Op eimohl daach`e: «wat ess dat
Dä kenn ich doch woher!?»
Ne spot für`n marjerien
Et konzentriere feel ihm schwer
Eins woor secher
Die stemm woor positiv besetz
Op eimohl hatte`t: da`s dä d. J
Dä`e johrelang vermess hätt
Rradio show, here is eddie`s radio-show"
Wie lang ess dat her un vüür allem wieso?
En singem kopp leefe
Zehnmillione minifilme aff
Dank dämm eddy hatte`t domohls
Durch su manche naach jeschaff
Vun ihm hatte mieh jeliehrt
Als op der universität
Er hätt ihm sulang zojehührt
Bess datte ir`ndwann saare däät
Er sooß do, wie en trance
Et radio hatte ussjedrieht
Un sing jedanke noh dä janze
Bands un sänger durchsieb
Die`e zum eezte mohl
Beim eddy bemerk
Dä klos em hals dä jing nit weg
Dä hätt sich eher noch verstärk
Wieso löht mer sich dat jefalle?
Wieso mähste dat bloß mit?
Jäje dä schrott, dä sich «format» nennt
Wieso wehrste dich sich bloß nit
All die umweltsünde
Die jetarnt sinn als musik
Seife oper fuzzies
Un container-freaks?
Tradução da letra
Et woor en ordinary forr
Ainda assim Woor Nix jrooß acontece
He hatt et radio ahnjemaht
Un hinjehührt then nit
"En dam things run
Dä janze daach däselve garbage
Como se nunca tivesse ido ao jato.
Wat mer realmente quer hühre »
Op eimohl daach'e: "wat ess dat
Eu sei de onde!?»
Ne spot for'n marjerien
Concentrem-se, sintam-no Forte.
Um quarto
O lenhador ocupava positivamente
Op eimohl não tinha: da's dä D J
Dä e johrelang vermess tinha
Rradio show, aqui está o programa de rádio do eddie."
Há quanto tempo foi e porquê?
En singem kopp leefe
Dez milhões dos mini-filmes da aff
Graças ao isolamento, eddy t domohls teve
Por su some forr jeschaff
Mieh ensinou-o
Como uma operação da Universidade
Ele ter-lhe-ia trazido sulang zojehührt.
Bess datte ir'ndwann saare däät
Ele vai fazer como em transe
Et radio had ussjedrieht
Un sing jedanke Noh demon janze
Bandas un singer by screen
O "E to the eezte mohl"
Observações
Dä klos em neck dä jing nit way
Dä hätt em si mesmo um pouco mais forte
Porque é que o meu próprio jefalle dat?
Porque é que o dat se cortou?
Jäje dä scrap, dä to "format" called
Porque é que tu apenas ...
Todo o pecado ambiental
O sentido jetarnt como música
Fuzzies de telenovelas
Aberrações de contentores da ONU?