Banquets — Call It a Comeback letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call It a Comeback" de Banquets.
Letra
Curse the weather that brought us together.
And cut the tethers that drag us on.
I shook the sheets to find some sense of «clean,»
but the memories came, that I pissed them all away.
Stared at the floorboards. Kept track of my bed sores
and tried to filter the shit that you say.
You’ll always find a way to block out the sun,
And in the end, you were the waiting one.
Threw out your clothes, your photos, from three stories up.
Gave myself a condition I knew was in my blood.
To the «wronged,» before me, to the «wronged,» before me.
We’re better off this way.
You’ll always find a way to block out the sun,
And in the end, you were the waiting one.
Curse the weather that brought us together.
And cut the tethers that drag us on.
Tradução da letra
Maldito seja o tempo que nos uniu.
E corta as amarras que nos arrastam.
Abanei os lençóis para encontrar um sentido de "limpo",»
mas as memórias vieram, que eu as deitei Todas fora.
Olhou para o soalho. Acompanhei as feridas da minha cama.
e tentou filtrar a merda que dizes.
Encontrarás sempre uma maneira de bloquear o sol,
E no final, tu é que estavas à espera.
Deitaste fora as tuas roupas, as tuas fotos, de três andares acima.
Tinha uma condição que sabia estar no meu sangue.
Aos "injustiçados" antes de mim, aos" injustiçados " antes de mim.
Estamos melhor assim.
Encontrarás sempre uma maneira de bloquear o sol,
E no final, tu é que estavas à espera.
Maldito seja o tempo que nos uniu.
E corta as amarras que nos arrastam.