Banner Pilot — Forty Degrees letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forty Degrees" de Banner Pilot.
Letra
They say that the same day is warming up And when it does I’m gong outside.
And even though the snow still coast the ground
I see there’s a spring in my sky.
You know I lost my way, I found it.
I’m done living like a loaded gun,
I’m walking south of Belmont
Like a kid who’s never seen the sun.
And I’ve been locked up forever,
Now the winter of our discontent is gone.
I’ve been reset, and you know I bet our best days haven’t happened yet.
'Cuz it’s thawing out here in the Midwest.
We walk the shoreline, rivers high, think we could ride it out to sea.
Keep rising up until we hit the crest,
But you never know how your days will be So I’m keeping this moment here with me And you are wading through, you’re smiling now, we made it intact.
And even though I know I’m late for work I don’t think I’m not going back.
One perfect day, forget the other ones.
You know I lost my way, I found it.
I’m done living like a loaded gun,
I’m walking south of Belmont
Like a kid who’s never seen the sun.
And I’ve been locked up forever,
Now the winter of our discontent is gone.
I’ve been reset, and you know I bet our best days haven’t happened yet.
'Cuz it’s thawing out here in the Midwest.
We walk the shoreline, rivers high, think we could ride it out to sea.
Keep rising up until we hit the crest,
But you never know how your days will be So I’m keeping this moment here with me One perfect day, forget the other ones.
Tradução da letra
Dizem que o mesmo dia está a aquecer e quando isso acontecer, eu vou lá para fora.
E mesmo que a neve ainda coast the ground
Vejo que há uma fonte no meu céu.
Sabes que me perdi, encontrei-o.
Estou farto de viver como uma arma carregada.,
Estou a andar a sul de Belmont.
Como um miúdo que nunca viu o sol.
E estive preso para sempre,
Agora o inverno do nosso descontentamento acabou.
Fui reiniciado e aposto que os nossos melhores dias ainda não aconteceram.
Porque está a descongelar aqui no Midwest.
Caminhamos pela costa, rios altos, achamos que podemos cavalgá-la até ao mar.
Continua a subir até chegarmos à crista.,
Mas nunca se sabe como vão ser os seus dias, por isso vou manter este momento aqui comigo e você está a passar, está a sorrir agora, nós tornámo-lo intacto.
E apesar de saber que estou atrasada para o trabalho, acho que não vou voltar.
Um dia perfeito, esquece os outros.
Sabes que me perdi, encontrei-o.
Estou farto de viver como uma arma carregada.,
Estou a andar a sul de Belmont.
Como um miúdo que nunca viu o sol.
E estive preso para sempre,
Agora o inverno do nosso descontentamento acabou.
Fui reiniciado e aposto que os nossos melhores dias ainda não aconteceram.
Porque está a descongelar aqui no Midwest.
Caminhamos pela costa, rios altos, achamos que podemos cavalgá-la até ao mar.
Continua a subir até chegarmos à crista.,
Mas nunca sabes como serão os teus dias, por isso vou manter este momento aqui comigo um dia perfeito, esquece os outros.