BANG sugar BANG — Punk Rock Holiday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Punk Rock Holiday" de BANG sugar BANG.
Letra
i want a punk rock holiday
no sleep coronita and mary jane
sunrise, sunset it’s all the same uh huh
i’m gonna play guitar
be a punk rock’n’roll star
tell the world to just f**k off
i’ll hear them laugh and i’ll watch them scoff
fueled by liquor and the muse
i can’t play but i got nothin' to lose
i’m sick of prozac-pleasant tunes
up all night up all day
god save me while the dinosaurs play
jim vick’s got the joker juice
i’m a virgin again, woo-hoo-hoo
my bra size doesn’t have to change
dirty hair, pasty skin it’s all the rage
if i were queen for just one day
moon-june-spoon music gives me a rash
a seconal soundtrack for the mass
we need another revolution yeah
'cuz fm music’s so blase
no one’s got anything to say
i’m so bored with tunes today
you got a song get your ass onstage
we need a punk rock holiday right now!
Tradução da letra
quero umas férias punk rock.
sem sono coronita e mary jane
nascer do sol, pôr do sol é tudo o mesmo uh huh
vou tocar guitarra
sê uma estrela punk rock'n'Roll
diz ao mundo para desaparecer.
vou ouvi-los rir e vou vê-los zombar.
abastecido de álcool e Musa
não posso jogar mas não tenho nada a perder
estou farto de música prozac-pleasant
acordado toda a noite acordado todo o dia
Deus me salve enquanto os dinossauros brincam
o jim vick tem o Sumo do joker.
sou virgem outra vez, woo-hoo-hoo
o tamanho do meu soutien não tem de mudar.
cabelo sujo, pele pálida é toda a raiva
se eu fosse rainha por apenas um dia
a música da lua-de-junho dá-me uma irritação
uma trilha sonora seconal para a massa
precisamos de outra revolução.
porque a música fm é tão má
ninguém tem nada a dizer
estou tão aborrecido com as músicas de hoje.
tens uma canção sobe ao palco
precisamos de umas férias punk rock agora mesmo!