Bane — Place In The Sun letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Place In The Sun" de Bane.

Letra

Would you believe that the last time these skinned knees healed
It no longer amazed me like it used to and I hate to say it but…
Things they suddenly made a simple kind of sense
The horror, the madness, the helplessness of it all
That there is indeed beauty as well as blood
In life’s ocean of disasters
These shattered dreams and dead promises
Will not stand forever like graves
But one day grow legs and slowly walk away
In between the tornadoes and stomped on untrue love letters
There will be those shining gentle moments
Like the last page in your favorite book or How badly I miss my mother
But how much I’ve come to love my father
And you scream that it’s been forever since
You witnessed blue skies
But trust me when I say that yes
This too will pass
It will quiet
Literally nothing stays the same
Just look to the clouds and you shall see
Always changing forever moving on again and again
Life’s one worthwhile guarantee

Tradução da letra

Acreditas que a última vez que estes joelhos esfolados se curaram?
Já não me espantava como dantes e detesto dizê-lo, mas ... …
Coisas que de repente fizeram um simples sentido.
O horror, a loucura, o desamparo de tudo
Que há realmente beleza, bem como sangue
No oceano de desastres da vida
Estes sonhos desfeitos e promessas mortas
Não permanecerão para sempre como túmulos
Mas um dia crescem as pernas e lentamente vão-se embora
Entre os tornados e as cartas de amor falsas
Haverá aqueles momentos delicados e brilhantes
Como a última página do teu livro favorito ou como sinto falta da minha mãe.
Mas o quanto aprendi a amar o meu pai
E tu gritas que já passou tanto tempo desde
Você testemunhou o céu azul
Mas confia em mim quando digo que sim
Isto também vai passar.
Vai acalmar.
Literalmente nada permanece igual
Olha para as nuvens e verás
Sempre a mudar para sempre a seguir em frente uma e outra vez
A vida é uma garantia que vale a pena