Bandabardò — Un uomo in mare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un uomo in mare" de Bandabardò.
Letra
Dopo giorni di tempesta il mare piatto si girò
In un blu costaricano mentre il sole si trovò
Col cuore in mano
E fu per libero arbitrio e una certa sobrietà
Saltò fuori dalla nave in fuga dalla civiltà
UN UOMO IN MARE
UN UOMO IN MARE
Verso la sua libertà
Figlio dell’immensità
UN UOMO IN MARE
Nuota con caparbietà
E la nave se ne va già.
A Nettuno son graditi sacrifici e naufraghi
Ma quel giorno fu tradito da commossi brividi
PER L’UOMO IN MARE
UN UOMO IN MARE
Verso la sua libertà
Figlio dell’immensità
UN UOMO IN MARE
Luci e fanfare
Nuota con caparbietà
E la nave se ne va giò
Fuochi e clamore e coriandoli!
Fuochi e clamore e coriandoli!
LA LALLALLA’TRALLALLA’vado dove porterà
La mia forza e la voglia di vivere
LA LALLALLA’TRALLALLA’ma ho qualcosa che non va se mi fermo a pensare.
cos'è la libertà?
(Grazie a cuore per questo testo)
Tradução da letra
Depois de dias de tempestade o mar plano virou
Num Azul Costa-riquenho enquanto o sol se erguia
Coração na mão
E foi por livre arbítrio e uma certa sobriedade.
Ele saltou da nave fugindo da civilização.
UM HOMEM NO MAR
UM HOMEM NO MAR
Para a sua liberdade
Filho da imensidão
UM HOMEM NO MAR
Nadar com teimosia
E a nave já está a partir.
Netuno é acolhido por sacrifícios e naufrágios
Mas naquele dia foi traído por calafrios movidos.
Para o homem no mar
UM HOMEM NO MAR
Para a sua liberdade
Filho da imensidão
UM HOMEM NO MAR
Luzes e fanfarra
Nadar com teimosia
E a nave já está a partir.
Fogo, clamores e confetes!
Fogo, clamores e confetes!
O LALLALA 'TRALLALA' eu vou para onde ele vai levar
A minha força e desejo de viver
LALLALA 'TRALLALA' mas tenho algo errado se parar para pensar.
o que é a liberdade?
(Agradecimentos ao coração por este texto)