Банда — Против фонограммы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Против фонограммы" de Банда.
Letra
Не слушай эти рифмы, когда настроя нет
Я буду читать о том, что раньше был большой секрет
Я буду говорить о звездах на весь мир
Ведь я всё видел изнутри, я — не левый пассажир
Чтобы публика башляла хотя бы по рублю
Они постоянно твердят и снова я тебя люблю
Всё не так уж плохо, сюжет, конечно, разный,
Но общая тенденция становится заразной
Обычно линия проста: я так тебя люблю,
А ты меня не так как я тебя, но я тебя молю,
Но иногда бывает не так, немного сложнее стало
Я не люблю тебя, и ты меня достала,
Но кончается словарный запас, едва начинаясь
И все друг друга любят, за глаза обсирая,
Но в целом в шоу-бизнесе полно говна такого
Там бизнеса нет, осталось только шоу!
Не важно кто поёт, крутится пластинка, открывается рот
Нет места для искусства и все призы розданы,
Пока нас кормят такими супер-звездами
Не важно кто поёт, крутится пластинка, открывается рот
Я не хочу платить, за чудеса рекламы
Я за программу президента против фонограммы!
Не важно кто поёт, крутится пластинка, открывается рот
Нет места для искусства и все призы розданы,
Пока нас кормят такими супер-звездами
Не важно кто поёт, крутится пластинка, открывается рот
Я не хочу платить, за чудеса рекламы
Я за программу президента против фонограммы!
Я уверен, кто-то скажет, я привысил меру
Что далеко не все артисты толкают фанеру
Что кто-то заплатил, и я заказ выполняю
Напомню, я пел попсу и я все знаю!
К примеру: чья-то жена очень хочет петь,
Для этого надо лишь хотеть и лаве иметь
Немного денег, да нет, я вру, много!
Модный саунд-продюсер, и вперед дорога
Я не придумываю тем, всё пишу с натуры
В моей стране нет места для хип-хоп культуры
Прорвуться только типа янки типа Nelly с 50 cent’ом,
А остальное знают только максимум 10 процентов
Я уважаю многих за их несокрушимость
И в роке и попсе есть люди, что решились
Я не против рока или другого стайла
Читайте по губам: я против непрофессионалов
Когда мне говорят, что кто-то круто пел
Ни разу не сфальшивил и не захрипел
Я даю ответ: что водителю скажет лишь дебил:
Круто ты доехал, никого не сбил!
Заметь, что в этом сонге просто нет припева
Тут нечего распевать направо и налево
Быть может я кому-то порядком надоел,
Но я успел, я сказал, что хотел!
Не важно кто поёт, крутится пластинка, открывается рот
Нет места для искусства и все призы розданы,
Пока нас кормят такими супер-звездами
Не важно кто поёт, крутится пластинка, открывается рот
Я не хочу платить, за чудеса рекламы
Я за программу президента против фонограммы!
Не важно кто поёт, крутится пластинка, открывается рот
Нет места для искусства и все призы розданы,
Пока нас кормят такими супер-звездами
Не важно кто поёт, крутится пластинка, открывается рот
Я не хочу платить, за чудеса рекламы
Я за программу президента против фонограммы!
Раз-два, раз-два, — проверка микрофона
Это не ты поешь, это фонограмма!
Твоя программа: открывать рот так,
Чтоб улыбалась чья-то мама и говорила:
Дамы, послушайте, подруги, мне нужны его услуги, ночью,
А на утро в душе смоешь все улики,
А Через сутки в желтой прессе поползут слухи
Зажигать с чужой женой на даче в Барвихе,
Ты — не артист, ты — проститутка
Бесполая, марионетка, чья-то шутка, шлюха
Дешевый альфонс! И твой диагноз — сифилис и хламедиоз
Эй, попса! Мы псы без тормоза,
Поём даже когда нету голоса
Дыбом волосы, для вас мы — словно бесы,
И нам не по пути, у нас другие интересы
Эй, попса! Мы псы без тормоза,
Поём даже когда нету голоса
Вся жизнь — полосы, бывает, что не прет
Главное помни, жопа — выход, а не вход!
Tradução da letra
Não ouça essas rimas, quando o sentimento não
Eu vou ler sobre o que antes era o grande segredo
Eu vou falar de celebridades em todo o mundo
Afinal, tudo que eu vi de dentro para fora, não sou de esquerda, o passageiro
Para o público башляла pelo menos em rublo
Eles estão constantemente dizendo e novamente eu te amo
Não é tão ruim assim, o enredo, claro, é diferente,
Mas a tendência geral torna-se contagiosa
Normalmente, a linha é simples: eu te amo tanto,
E você não me assim como eu a ti, mas eu te peço,
Mas às vezes não acontece assim, tornou-se um pouco mais difícil
Eu não gosto de você, e você me pegou,
Mas termina vocabulário, mal começando
E tudo uns aos outros gostam de por meus olhos обсирая,
Mas, em geral, em um show cheio de merda desse
Lá o negócio não, resta apenas um show!
Não importa quem canta, gira em disco, abre a boca
Não há espaço para a arte e todos os prêmios distribuídos,
Até que nos alimentam tais super-estrelas
Não importa quem canta, gira em disco, abre a boca
Eu não quero pagar por milagres publicidade
Eu pelo programa do presidente contra o fonograma!
Não importa quem canta, gira em disco, abre a boca
Não há espaço para a arte e todos os prêmios distribuídos,
Até que nos alimentam tais super-estrelas
Não importa quem canta, gira em disco, abre a boca
Eu não quero pagar por milagres publicidade
Eu pelo programa do presidente contra o fonograma!
Eu tenho certeza, alguém vai dizer, eu привысил medida
Que nem todos os artistas estão empurrando madeira compensada
Que alguém pagou, e eu encomenda, faço
Lembro-me, que eu cantei попсу e eu sei de tudo!
Por exemplo: alguém esposa quer muito cantar,
Para isso, precisamos apenas querer e lava ter
Um pouco de dinheiro, sim, não, eu estou mentindo, muito!
Moda passagem de som, produtor, e para a frente a estrada
Eu não invento isso, todos os escrevo com a natureza
No meu país não há lugar para a cultura hip hop
Прорвуться só o tipo de yankee tipo de Nelly com 50 cent ohm,
E o resto, só conhecem um máximo de 10 por cento
Eu respeito a muitos pela sua indestrutibilidade
E o roque e попсе há pessoas que se atreveram a
Eu não sou contra uma pedra ou outro стайла
Leia meus lábios: eu sou contra não-profissionais
Quando me dizem que alguém cantou legal
Nunca сфальшивил e não захрипел
Eu dou a resposta: o que o motorista dirá apenas um idiota:
Legal você chegou, ninguém derrubou!
Eis que neste сонге simplesmente não tem refrão
Não há nada a распевать para a direita e para a esquerda
Pode ser eu alguém a ordem cansado,
Mas eu consegui, eu disse que queria!
Não importa quem canta, gira em disco, abre a boca
Não há espaço para a arte e todos os prêmios distribuídos,
Até que nos alimentam tais super-estrelas
Não importa quem canta, gira em disco, abre a boca
Eu não quero pagar por milagres publicidade
Eu pelo programa do presidente contra o fonograma!
Não importa quem canta, gira em disco, abre a boca
Não há espaço para a arte e todos os prêmios distribuídos,
Até que nos alimentam tais super-estrelas
Não importa quem canta, gira em disco, abre a boca
Eu não quero pagar por milagres publicidade
Eu pelo programa do presidente contra o fonograma!
Um-dois, um-dois, — verificação do microfone
Não é você come, é a trilha sonora!
Tua programa: abrir a boca assim,
Para sorria, cuja mãe, e falou a:
A senhora, olha, amiga, eu preciso de seus serviços, a noite,
E na manhã alma смоешь todas as pistas,
E um dia na imprensa amarela iram rumores
O kindle com a esposa de outro homem em uma casa de campo em Барвихе,
Você não é um artista, tu és uma prostituta
Assexuada, um fantoche, alguém é uma piada, uma puta
Barato gigolô! E o teu diagnóstico de sífilis e хламедиоз
Ei, pops! Nós os cães sem freio,
Cantamos, mesmo quando não a voz de
Arrepiados os cabelos, para você, nós — como os demônios,
E a nós, não pelo caminho, temos outros interesses
Ei, pops! Nós os cães sem freio,
Cantamos, mesmo quando não a voz de
Toda a vida — faixa, acontece que não pret
Importante lembre-se, a bunda — saída, não entrada!