Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga — No Soy Como Piensas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Soy Como Piensas" de Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga.
Letra
No soy cómo piensas esá es la verdad
estas a tiempo de recapacitar
yo no soy un angel bajado del cielo
si sigues aqui te puedo lastimar
no pierdas tu tiempo y vete de mi busca un hombre bueno que te haga feliz
aunque yo jamás me lo perdonaría
yo soy el maestro y tú eres la aprendiz
soy tan experto en el arte de amar
y tambien del engaño
pero contigo prefiero alejarme que hacerte más daño.
Te pudiera decir, que soy el hombre más fiel de ésta tierra
de ilusionarte y decirte al oido
lo que tu deseas
Te pudiera decir que estaría contigo hasta en la otra vida
pero tu y yo sabemos que no cambiaré, eso es una mentira
le harías un favor, a tu corazón
si te alejas y me olvidas.
(Música)
Soy tan experto en el arte de amar
y también del engaño
pero contigo prefiero alejarme que hacerte más daño.
Te pudiera decir, que soy el hombre más fiel de ésta tierra
de ilusionarte y decirte al oido lo que tú deseas
Te pudiera decir que estaría contigo hasta en la otra vida
pero tu y yo sabemos que no cambiaré, eso es una mentira
le harías un favor, a tu corazón
si te alejas y me olvidas.
Tradução da letra
Não sou como pensas que é a verdade
estás a tempo de repensar
eu não sou um anjo descido do céu
se ainda estiveres aqui posso magoar te
não percas o teu tempo e sai de mim procura um homem bom que te faça feliz
embora eu nunca me perdoasse
eu sou o mestre e tu és a aprendiz
sou tão especialista na arte de amar
e também do engano
Mas contigo Prefiro afastar-me do que magoar-te mais.
Posso dizer - Te que sou o homem mais fiel desta terra
de te iludir e dizer ao ouvido
o que você deseja
Podia dizer Te que estaria contigo até na outra vida
mas tu e eu sabemos que não vou mudar, isso é uma mentira
Farias um favor ao teu coração
se te afastares e me esqueceres.
(Música)
Sou tão especialista na arte de amar
e também do engano
Mas contigo Prefiro afastar-me do que magoar-te mais.
Posso dizer - Te que sou o homem mais fiel desta terra
de te iludir e dizer ao ouvido o que tu desejas
Podia dizer Te que estaria contigo até na outra vida
mas tu e eu sabemos que não vou mudar, isso é uma mentira
Farias um favor ao teu coração
se te afastares e me esqueceres.