Banda Machos — Los Calzones de la Dama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Los Calzones de la Dama" de Banda Machos.
Letra
Estabamos en la cama, la dama y su servidor
Cuando tocaron la puerta y una voz dijo mi amor
Abreme la puerta mi alma, soy tu marido y señor
Me agarro la temblorina de la cabeza a los pies
Y me vesti como pude con la camisa al revez
Cuando brinque la ventana, supe lo que era correr
Mientras brincaba la cerca todavia pude escuchar
Hija de tu santa … madre, hoy me las vas a pagar
Como alma que lleva el diablo yo ni volteaba pa’tras
Por fin llegue hasta mi casa, y la recamara ahora entre, mi mujer me
Preguntaba, por que sudado te vez, esque me venian siguiendo los
Perros de doña Ines
Despues de pasado el susto, mi vieja me dijo asi
Mira papito de mi alma, hoy me tendras que cumplir
Hay que sorpresa compadre, cuando encuerado me vi
Se me doblaron las piernas, se me quitaron las ganas, se me seco la
Garganta, se me hizo la piel de rana, y esque a las prisas me puse
Los calzones
De la dama
Tradução da letra
Estávamos na cama, a senhora e seu servo
Quando eles bateram na porta e uma voz disse meu amor
Abre-me a porta minha alma, Sou teu marido e Senhor
Eu agarro a tremer da cabeça aos pés
E vesti me como pude com a camisa ao revez
Quando saltei a janela, soube o que era correr
Enquanto saltava a cerca ainda conseguia ouvir
Filha do teu Pai Natal madre mãe, vais pagar-me hoje
Como alma que leva o diabo Eu nem me virava pa'após
Finalmente cheguei a minha casa, e agora a casa entre, minha mulher me
Perguntava, porque suado te vez, é que me vinham seguindo os
Cães de Dona Ines
Depois do susto, a minha velhota disse-me assim
Olha paizinho da minha alma, hoje terás que me cumprir
É uma surpresa, meu amigo, quando eu me vi encurralado
As minhas pernas dobraram - se, tiraram-me a vontade, secaram-me a
Garganta, fez-me a pele de rã, e esque às pressas me pus
As cuecas
Da senhora