Banda Los Recoditos — Mi Último Deseo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Último Deseo" de Banda Los Recoditos.

Letra

Me gustan los parties y las desveladas
Lunes a Domingo y toda la semana
me la paso alegre y disfruto la vida
y asi seguire hasta mi ultimo dia…
Me gusta el desmadre el ambiente me prende
yo asi soy feliz no le temo a la muerte
yo no pienso en eso es tiempo perdido
pues nadie se escapa de nuestro destino…
Por eso aprovecho de cada momento
pues consiente estoy de que no soy eterno
por eso la paso contento en la peda
y de vez en cuando le entro a la loquera
la vida es prestada y hay que disfrutarla
como mas te guste y te pegue la gana
porque la huesuda no tiene respeto
se lleva de todo agarra parejo…
Quiero estar contento mientras viene el dia
de vestir de negro a toda mi familia
y espero que cumpla «Mi Ultimo Deseo»
antes de meterme en el agujero
no quiero que lloren, no quiero sus lagrimas
lleven a mi entierro musica de banda
echenme loquera y una de buchanans
por si hay otra vida…
seguir la parranda…
(Y mas vale disfrutar la vida compa
porque no sabes cuando se acaba
Los Recoditos oiga… fierro, amonos)
Por eso aprovecho de cada momento
pues consiente estoy de que no soy eterno
por eso la paso contento en la peda
y de vez en cuando le entro a la loquera
la vida es prestada y hay que disfrutarla
como mas te guste y te pegue la gana
porque la huesuda no tiene respeto
se lleva de todo agarra parejo…
Quiero estar contento mientras viene el dia
de vestir de negro a toda mi familia
y espero que cumpla «Mi Ultimo Deseo»
antes de meterme en el agujero
no quiero que lloren, no quiero sus lagrimas
lleven a mi entierro musica de banda
echenme loquera y una de buchanans
por si hay otra vida…
seguir la parranda…

Tradução da letra

Eu gosto de parties e desvendados
Segunda a Domingo e toda a semana
eu passo alegre e gosto da vida
e assim seguirei até ao meu último dia…
Eu gosto de desmadre a atmosfera me liga
eu, assim sou feliz não tenho medo da morte
eu não penso nisso é tempo perdido
pois ninguém escapa do nosso destino…
É por isso que aproveito de cada momento
pois consente estou de que não sou eterno
por isso a passo feliz na peda
e de vez em quando eu entro na loquera
a vida é emprestada e você tem que apreciá la
como você gosta e você ganha
porque a ossuda não tem respeito
leva tudo agarra mesmo…
Quero estar feliz enquanto o dia vem
de vestir toda a minha família de preto
e espero que cumpra "Meu Último Desejo»
antes de entrar no buraco
não quero que chorem, não quero as suas lágrimas
levem o meu enterro música de banda
atirem me a loquera e uma de buchanans
caso haja outra vida…
seguir a festa…
(E melhor aproveitar a vida compa
porque não sabes quando acaba
Os Recoditos ouça f fierro, amonos)
É por isso que aproveito de cada momento
pois consente estou de que não sou eterno
por isso a passo feliz na peda
e de vez em quando eu entro na loquera
a vida é emprestada e você tem que apreciá la
como você gosta e você ganha
porque a ossuda não tem respeito
leva tudo agarra mesmo…
Quero estar feliz enquanto o dia vem
de vestir toda a minha família de preto
e espero que cumpra "Meu Último Desejo»
antes de entrar no buraco
não quero que chorem, não quero as suas lágrimas
levem o meu enterro música de banda
atirem me a loquera e uma de buchanans
caso haja outra vida…
seguir a festa…