Banda El Recodo — El Palomino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Palomino" de Banda El Recodo.
Letra
De Monterrey y Durango
jerez y el zalitrillo
los Hernández se trajeron
a un hermoso potrillo
que por cierto le dijeron
te llamarás palomino
Era un hermoso caballo
color oro y fina espuela
en todas las coladeras
y hasta en las grandes
charreadas
El palomino rifaba
y a todos siempre ganaba
Pero el destino es muy cruel
y no hay quien se le resista
quiso que una cascabel
se lo llevara en su lista
dejando muerto al corcel
y sin dejar ni una pista
¡Ah que caballo compadre!
En lomos del palomino
montaba pascual Hernández
volaba por los caminos
como retando a los grandes
sabía que aquel palomino
siempre salía por delante
Año del noventa y uno
el mes de agosto corría
murió el número uno
quien sabe por qué sería
nunca jamás habrá uno
en todas las rancherías
Adiós les dice su amigo
el que compuso el corrido
a todos los de jerez
jaleras y el zalitrillo
jamás verán a un caballo
del pelo del palomino.
Tradução da letra
De Monterrey e Durango
xerez e zalitrillo
os Hernandez trouxeram se
para um belo potro
que, aliás, lhe disseram
vais chamar te palomino
Era um belo cavalo
Cor Ouro e fino esporão
em todas as couves
e até nas grandes
charreadas
O palomino rifaba
e todos ganhava sempre
Mas o destino é muito cruel
e não há quem o resista
ele queria uma cascavel
ele vai levá lo para a sua lista
deixando o corcel morto
e sem deixar uma pista
Que Cavalo compadre!
Em lombos do palomino
montava pascual Hernandez
voava pelas estradas
como desafiando os grandes
sabia que aquele palomino
ele sempre saiu pela frente
Ano de noventa e um
o mês de agosto corria
o número um morreu
quem sabe por que seria
nunca haverá um
em todas as fazendas
Adeus diz lhes o seu amigo
o que compôs o corrido
a todos os de jerez
jaleras e o zalitrillo
nunca verão um cavalo
do cabelo do palomino.