Banda Carnaval — En Qué Cabeza Cabe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En Qué Cabeza Cabe" de Banda Carnaval.
Letra
A qué viene el reclamo
porque sueltas mi mano
si estaba todo bien
ahora que mosca te pico
porque dices que nada
si yo sé que algo pasa
me dejas en la cara
un signo de interrogación…
Y como ya es costumbre
otra vez el mismo cuento
que todo ha terminado
se me hace complicado
todo lo que ha pasado
terminarlo en un momento…
En Qué Cabeza Cabe
que voy a renunciar
tan de repente a tus caricias
en qué cabeza cabe
que yo pueda olvidarte
si tú eres lo mejor
que me ha pasado
en esta vida…
En Qué Cabeza Cabe
y como se te ocurre
pensar que ya no te quiero
si nunca te he fallado
si todo te he entregado
no sé porque razón
te aferras a esa tonta idea
que deje de quererte
es imposible corazón
en qué cabeza cabe…
(Y es la Carnaval)
En Qué Cabeza Cabe
que voy a renunciar
tan de repente a tus caricias
en qué cabeza cabe
que yo pueda olvidarte
si tú eres lo mejor
que me ha pasado
en esta vida…
En Qué Cabeza Cabe
y como se te ocurre
pensar que ya no te quiero
si nunca te he fallado
si todo te he entregado
no sé porque razón
te aferras a esa tonta idea
que deje de quererte
es imposible corazón
en qué cabeza cabe…
Tradução da letra
O que vem a reivindicação
porque larga a minha mão
sim estava tudo bem
agora que a mosca te picou
Porque dizes que nada
se eu sei que algo se passa
deixa me na cara
um ponto de interrogação…
E como é costume
outra vez a mesma história
que tudo acabou
estou a ficar complicado
tudo o que aconteceu
terminá-lo em um momento…
Em Que Cabeça Se Encaixa
que vou desistir
tão de repente suas carícias
em que Cabeça se encaixa
que eu te possa esquecer
se você é o melhor
o que me aconteceu
nesta vida…
Em Que Cabeça Se Encaixa
e como você pensa
pensar que já não te amo
se nunca te desiludi
sim tudo te entreguei
não sei porquê
agarras te a essa ideia estúpida
que pare de te amar
é impossível coração
em que Cabeça se encaixa…
(E é o Carnaval)
Em Que Cabeça Se Encaixa
que vou desistir
tão de repente suas carícias
em que Cabeça se encaixa
que eu te possa esquecer
se você é o melhor
o que me aconteceu
nesta vida…
Em Que Cabeça Se Encaixa
e como você pensa
pensar que já não te amo
se nunca te desiludi
sim tudo te entreguei
não sei porquê
agarras te a essa ideia estúpida
que pare de te amar
é impossível coração
em que Cabeça se encaixa…