Band of Beards — So Glad We Met letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Glad We Met" de Band of Beards.
Letra
About a girl I met when I was sixteen
She don’t mean all the much to me these days
Still I keep memories inside my head, inside my heart
I take them with me
I leave her all alone
To her own devices
Cigarettes and alcohol
And books about lost boys and broken girls
Who love to lose themselves to their desperate vices
And skip town when things get too bad
And if I saw her now
Don’t think I’d recognize her face — only her voice
It’s been so long and we both have grown
I never kept and pictures of us
But some things never change
Sometimes you are
Such a sweet reminder
Of good things still
Left to be discovered
If we only meant one thing we said
«…so glad we met.»
Tradução da letra
Sobre uma rapariga que conheci quando tinha 16 anos.
Ela não significa muito para mim hoje em dia.
Ainda guardo memórias dentro da minha cabeça, dentro do meu coração
Levo-os comigo.
Deixo - a sozinha
Pelos seus próprios meios
Cigarros e álcool
E livros sobre rapazes perdidos e raparigas partidas
Que adoram perder-se para os seus vícios desesperados
E fugir da cidade quando as coisas ficam muito más
E se eu a visse agora
Acho que não reconheceria a sua cara, só a sua voz.
Já passou tanto tempo e ambos crescemos.
Nunca guardei fotos nossas.
Mas algumas coisas nunca mudam
Às vezes és
Que doce lembrança
De coisas boas ainda
À esquerda para ser descoberto
Se só quiséssemos dizer uma coisa que disséssemos
"ainda bem que nos conhecemos.»