Band of Beards — Buddy Was an Elf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buddy Was an Elf" de Band of Beards.
Letra
As time goes on*
We talk
I feel more out of place
You are not the same friend I met
But you’re the same face
How could I ever predict
Things would develop like this
More and more I’m getting the feeling that…
Something is wrong
Good intentions are gone
I don’t belong, I don’t belong
There is no unity
There is just you and me
Part of this fucked up scene
Created by selfish perception of success
Despite our brothers’needs
The individual desire for complete authority
We’re getting older and colder
Digging chips into our shoulders
The air is getting stale find me an exit please
(etc…)
Tradução da letra
Com o passar do tempo*
Falamos
Sinto-me mais deslocado.
Não és o mesmo amigo que conheci.
Mas tu és a mesma cara
Como poderia prever
As coisas evoluiriam assim.
Cada vez mais tenho a sensação de que…
Algo está errado.
As boas intenções desapareceram.
Eu não pertenço, eu não pertenço
Não há unidade
Somos só tu e eu.
Parte desta cena fodida
Criado pela percepção egoísta do sucesso
Apesar das necessidades dos nossos irmãos
O desejo individual de uma autoridade completa
Estamos a ficar mais velhos e mais frios.
Cavando chips em nossos ombros
O ar está a ficar seco. arranja-me uma saída, por favor.
(etc…)